bécassine французский

бекас, бека́с

Значение bécassine значение

Что в французском языке означает bécassine?

bécassine существительное

— (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole, oiseau de passage plus petit qu’une bécasse, qui a aussi le bec fort long. ⋄ […], après une autre étape de quatre heures, atteignons Souk El-Arbâ (le marché du mercredi), dans un cirque rocheux où les pluies ont formé de nombreux étangs regorgeant d’oiseaux aquatiques : canards, poules d’eau, bécassines, hérons, etc. ⋄ Les espèces les plus communes sont la bécassine ordinaire, la double bécassine et la bécassine sourde. ⋄ Qui n’a pas tenu dans sa main le corps tiède et velouté d’une bécassine à peine blessée, ne connaît rien de cet oiseau singulier qui montre alors une extraordinaire confiance.

Bécassine properNoun

— Personnage de bande dessinée. ⋄ Être abonné à un journal est pour moi une nouvelle découverte, un luxe inouï et une source d’envie, mais j’aurai beau supplier ma mère de me faire ce plaisir, je me heurterai à un refus sans appel : La Semaine de Suzette doit sa fortune à Bécassine, la maison ne peut oublier cette mortelle offense à notre dignité bretonne.

Перевод bécassine перевод

Как перевести с французского bécassine?

bécassine французский » русский

бекас бека́с

Примеры bécassine примеры

Как в французском употребляется bécassine?

Субтитры из фильмов

Vous n'auriez pas une vraie Bécassine madame s'il vous plaît?

Не будет ли у Вас, Мадам, настоящей Бекассин?

Je regrette mademoiselle c'est une vraie Bécassine!

Мне жаль, Мадмуазель, но это настоящая Бекассин!

Bécassine n'est pas morte toute seule c'est moi qui l'ai tuée. à l'hôpital.

Бекассин не умерла. Это я убила ее. в больнице.

J'ai pris Bécassine. et je l'ai tuée. dans la corbeille à papier.

Я взяла Бекассин. и убила ее. в корзине для бумаг.

C'est une expression, Bécassine.

Зачем? Это просто выражение Фани Мэй. Езжайте за своей машиной.

Lâche ça, bécassine crottée. - Oh!

Ну, давай, роняй, навозник.

Attention, Bécassine là, pourrait croire qu'on va gagner.

Выбирай выражения ПиВи, я ведь могу поверить, что мы действительно выиграем.

Le tout est une chasse à la bécassine, non?

Всё это словно охота в слепую, верно?

Il a Bécassine. Ma comptable!

У него есть Дулле Грит.

Возможно, вы искали...