belladone французский

белладонна, красавка, беладонна

Значение belladone значение

Что в французском языке означает belladone?

belladone существительное

— (Botanique) Plante vénéneuse, de la famille des Solanacées, qui est employée en médecine (Atropa belladonna). ⋄ Toutefois, Madge, qui avait soigné plusieurs cas de scarlatine, connaissait l’efficacité de la teinture de belladone. ⋄ Des mandragores, des ciguës, des hellébores, des belladones, montait un vertige à leurs tempes. ⋄ Il y a bien longtemps, au Moyen Age, les femmes se mettaient de la belladone (de l’italien belladonna, belle dame) pour dilater leurs pupilles.

Перевод belladone перевод

Как перевести с французского belladone?

belladone французский » русский

белладонна красавка беладонна краса́вка белладо́нна атропа белладонна

Примеры belladone примеры

Как в французском употребляется belladone?

Субтитры из фильмов

Ça contient de la belladone. Bref, des alcalo:ïdes: Atropine, scopolamine!

Содержит беладонну, алкалоиды, атропин, скополамин.

Moi, mes gouttes qui brûlent m'ont déjà fait arrêter de lire, alors j'écris ces mots dans un nuage de belladone.

Жжение от капель стало причиной того, что и я перестал читать, так что я пишу это сквозь туман в глазах.

La belladone n'est pas rapide. mais c'est le moins douloureux.

Беладонна действует медленно. но зато она безболезненная.

Belladone, aconit, mandragore.

Белладонна, волчий аконит, мандрагора.

De la belladone et de l'herbe.

Трава Паслёна.

De la belladone venimeuse.

Яд Паслёна.

Et avait toujours de la belladone, pour annuler les effets.

И всегда держал яд паслёна в руке. Как антидот.

De l'huile de patchouli devrait faire l'affaire, et de la belladone pour stimuler le coeur.

Припарка из пачули должна помочь. И нужен настой белладонны, поможет работе сердца.

C'est de la belladone, la cerise du diable.

Это белладонна, дьявольская вишня.

La belladone est particulièrement toxique c'est pour cela que les consommateurs le diluent dans le thé.

Белладонна очень токсична. Поэтому её добавляют в чай.

S'il te plaît belladone?

Пожалуйста, бэлла донна?

S'il vous plait je viens juste de boire de la belladone!

Прошу! Я только что приняла белладонну!

Douce comme belladone, ça n'a pas un grand impact.

Сладкий как белладонна, но не ядовитый.

Où avez vous obtenu la belladone?

Где вы достали белладонну?

Возможно, вы искали...