califourchon французский
Значение califourchon значение
Что в французском языке означает califourchon?
califourchon
Примеры califourchon примеры
Как в французском употребляется califourchon?
Субтитры из фильмов
Mais ça faisait des années qu'on ne me portait plus à califourchon.
Прости. Это первый раз за многие годы, когда я катаюсь верхом на спине.
Ce n'est pas le califourchon.
Это тебе не верховая езда.
Je me souviens parfaitement de mon père qui me portait à califourchon.
Я отчётливо помню, как мой отец катал меня, взяв на себя.
Mon oncle a trois enfants et je les ai vus aller à califourchon.
У моей тёти, мамы моего брата, четверо детей..и я видела как их катают на спине.
Personne ne sait porter à califourchon chez vous.
Готов поспорить, в твоей семьей нет хороших катальщиков.
Je ne connais aucun riche qui sache porter à califourchon.
Никогда не слышал о таком богатее, который умел бы устраивать покатушки на спине.
Un porteur à califourchon né.
Он просто рождён для этой роли.
Pour qu'il vienne à califourchon sur une flèche?
Турнир по стрельбе? Чтобы он улетел на своей стреле?
Je vous l'ai dit et redit : Ne la laissez pas monter à califourchon avec sa jupe!
М-р Ретт, я же вам говорила нельзя девочке сидеть верхом, да ещё в широком платье.
On a vu soudain une gamine de 13 ans descendre du ciel à califourchon sur son balai.
Маленькой 13-летней девочкой с сияющими глазами. спустилась с небес на метле.
Et un jour, il rencontre une femme qui prend du plaisir à porter des éperons et à monter un homme à califourchon.
И вот однажды он встречает женщину, которая сама получает эротическое удовольствие...надевая шпоры и погоняя мужчин.
A califourchon sur le Méridien!
Верхом на Меридиане!
Couchez-la par terre et mettez-vous à califourchon dessus.
Да, большой. Положите его горизонтально на пол. И я хочу чтобы вы как бы оседлали динамик.
Et l'homme est nu, et se met à califourchon sur la fille.
А этот голый парень стоял над девушкой.