cannabis французский

марихуана, конопля

Значение cannabis значение

Что в французском языке означает cannabis?

cannabis

(Botanique) Chanvre en tant que plante utilisée pour ses propriétés psychoactives.  Elles sont en faveur d’une baisse de la culture de cannabis : les surfaces cultivées sont passées de 134000 ha en 2003 à 120 500 en 2004 et sont de 72 500 en 2005.  Une plante femelle de cannabis produit généralement une centaine de petites fleurs. Sur le dessus de la plante, ces fleurs s’agglomèrent en une grande masse et forment ce que les Espagnols appellent un « cola ». Cannabine, la substance psychotrope extraite de cette plante.  Aucun dealeur local ne peut satisfaire la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s’aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, puis consomment et revendent dans les rues de leur quartier.  Dans son numéro du 15 janvier 1899, le journal bimensuel parisien le Correspondant médical tirait la sonnette d’alarme en disant : « L’enfant boit ! […]. Les nourrices donnent du vin à leurs nourrissons et s’ébaudissent de leur exubérante gaîté. » Une scène d’une autre époque. Aujourd’hui, les enfants préfèrent le cannabis.  Substance psychotrope

Перевод cannabis перевод

Как перевести с французского cannabis?

cannabis французский » русский

марихуана конопля конопля́ каннабис дурман

Cannabis французский » русский

Конопля

Примеры cannabis примеры

Как в французском употребляется cannabis?

Простые фразы

Dans beaucoup de pays, acheter ou fumer du cannabis est interdit par la loi.
Во многих странах покупка или курение конопли запрещено законом.

Субтитры из фильмов

I'itinéraire d'un camion de sandwichs pour livrer. pour transporter cocaïne et cannabis depuis.
Фургон для доставки горячих сэндвичей используется для перевозки. Для перевозки кокаина и марихуаны из.
Aujourd'hui, vous remarquerez que je distingue quatre. quatre niveaux dans l'univers du cannabis ou de la marijuana.
Вы увидите, что в обществе наркоманов я выявил 4 4 состояния, иначе, 4 социальные касты.
Comment se fait-il que tes amis qui-n'en-ont-plus-pour-longtemps ont pu croire qu'ils allaient me voler mon cannabis et me le revendre après?
Как твои чертовы тупые и скоро уже мертвые дружки смогли подумать, что смогут украсть мою траву и продать ее мне же?
Comme Lasse, qui a planté du cannabis dans le potager.
Например, когда Лассе засеял половину картофельного поля коноплёй! - Да там всего один росток был.
On nous a signalé deux gars qui vendent du cannabis, devant le magasin.
Нам сообщили, что два парня ошиваются возле магазина и фарцуют травой.
Mais la plus grande prudence s'impose. Les études sur les humains et la génétique cellulaire suggèrent. que la fumée de cannabis est un facteur de troubles respiratoires.
Однако, и это большое однако клеточная генетика и исследования людей, полагают что, дым от травки - это фактор риска в приобретении респираторного заболевания.
Hue, Cannabis!
Через месяц? Максимум.
Allez, Cannabis! Galope!
Он живёт на севере, далеко на севере.
C'était mieux que tout. Mieux que la drogue, la coke, le crack, le joint, cannabis, LSD, ecstasy.
Лучше чем. клей, лак, кокаин и даже дурманящей смеси марихуаны и ЛСД-Экстази!
Cannabis.
Марихуана.
Pas de plantes, pas de graines, aucun plant de cannabis?
Растения, семена, всякая там конопля?
C'est juste du cannabis sativa.
Просто каннабис сатива.
Au Japon, nous le faisons avec le cannabis.
Мы в Японии делаем это с коноплей.
C'était du cannabis sur ordonnance, pour le glaucome de Brendan.
Конопля по рецепту, для его глаукомы.

Из журналистики

Le rapport indique aussi explicitement que la dépénalisation de la consommation du cannabis est une option légitime, raisonnable et réalisable, même si elle ne recommande pas une telle politique.
В докладе также открыто говорится, что декриминализация употребления марихуаны является законной, разумной и целесообразной мерой, хотя он и не рекомендует такую политику.
En mai le pouvoir législatif de l'Illinois a adopté un projet de loi très contraignant sur l'utilisation du cannabis à des fins thérapeutiques, sur lequel le gouverneur n'a pas encore rendu sa décision.
В мае законодательный орган Иллинойса принял крайне ограничительный законопроект, регулирующий употребление марихуаны в лечебных целях, который губернатор все еще не подписал.
Peu après, l'Assemblée de l'État de New York a adopté un projet de loi strict sur le cannabis médical, sur lequel le Sénat de l'État doit encore voter.
Вскоре после этого Ассамблея штата Нью-Йорк приняла строгий законопроект о медицинской марихуане, по которому Сенат штата еще должен провести голосование.
Si les Etats de New York et de l'Illinois ont gain de cause, ils deviendront les 19ème et 20ème des 50 États américains, dont le District de Columbia, à autoriser l'usage médical du cannabis.
Если Нью-Йорк и Иллинойс пойдут дальше, они станут 19-м и 20-м из 50 штатов США, которые, вместе с округом Колумбия, разрешили медицинское использование марихуаны.
Il y a tout d'abord eu le référendum sur la légalisation du cannabis dans les États américains du Colorado et de Washington le 6 novembre.
Первым и самым главным является проведение 6 ноября референдумов по легализации марихуаны в американских штатах Колорадо и Вашингтон.
L'Uruguay devrait approuver une législation en janvier prochain qui légalise pleinement le commerce du cannabis.
Согласно ожиданиям, Уругвай должен законодательно полностью легализовать марихуану в январе следующего года.
Et il est probable que d'autres États américains approuvent soit la légalisation du cannabis, soit sa légalisation pour usage thérapeutique (18 États l'autorisent déjà).
И еще больше штатов США, вероятно, утвердят либо полноценную легализацию марихуаны, либо ее медицинское применение (что уже разрешено в 18 штатах).

Возможно, вы искали...