carburateur французский

карбюратор

Значение carburateur значение

Что в французском языке означает carburateur?

carburateur существительное

— (Mécanique) Appareil dans lequel se mélangent l’air atmosphérique et l’essence pour former le gaz qui fait fonctionner les moteurs à explosion. ⋄ Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer, […]. ⋄ Ce qui signifie que la structure retenue pour contrôler le moteur réalise également les fonctions autrefois assurées par le carburateur, l’injection électronique analogique ou l’allumeur électromécanique. ⋄ Après avoir totalement désossé l'engin, j'avais savamment vidé le pot d'échappement en supprimant les chicanes et adapté un carburateur récupéré sur la vieille mobylette d'un copain.

Перевод carburateur перевод

Как перевести с французского carburateur?

carburateur французский » русский

карбюратор карбюра́тор

Примеры carburateur примеры

Как в французском употребляется carburateur?

Субтитры из фильмов

Voyez-vous un carburateur?

Вы видите карбюратор, например?

Carburateur Weber double corps.

Карбюратор с двумя камерами. Специальная впускная труба.

Ce truc-là, c'est le carburateur.

Вот эта штука - это карбюратор.

Mets de l'essence dans le carburateur.

Ты подай бензин в карбюратор.

Ce mécanicien stupide n'a pas changé le carburateur.

Я как чувствовал! Этот морских дел кретин недолил горючего.

Nous n'avons plus de carburateur.!

У нас нет горючего!

Nous n'avons plus de carburateur.

У нас нет горючего.

Notre carburateur est cassé mon mari est parti en chercher un.

Добрый день, синьора. У нас нет горючего. Мой муж поехал за ним.

Marco, remets le carburateur.

Марко, залей горючего.

On va s'arrêter pour jeter un œil au carburateur et au pot.

У нас есть неотложные дела. Нам понадобятся бабки. Надо подремонтировать карбюратор и проверить кардан.

Et tu n'iras pas loin avec ce carburateur.

Скажу тебе даже больше. Ты не выдержишь и пятидесяти миль - судя по состоянию карбюратора.

Voyons voir ce qui déconne dans ce putain de carburateur.

Угораздило же меня наняться на эту чертову яхту.

J'espère que ton carburateur est plus puissant que l'année dernière.

Надеюсь, в этом году твои яйца проявят себя получше.

Et dans le carburateur.

Купим новый карбюратор?

Возможно, вы искали...