carmagnole французский

Карманьола

Значение carmagnole значение

Что в французском языке означает carmagnole?

carmagnole существительное

— (Vieilli) (Habillement) Sorte de veste qui fut surtout portée pendant la Révolution française. ⋄ Allumer la pipe du savetier, porter l’infecte chaufferette de la femme Simon, prendre le deuil de Marat, se vêtir de la carmagnole, se coiffer du bonnet rouge, entendre les jurons et les blasphèmes de son instituteur, se voir forcé de les répéter sous peine d’être battu, telle est la vie, telle est l’éducation nouvelle du Dauphin de France. — (Histoire) Chanson dont on chantait le refrain en dansant en rond, sa danse. ⋄ Au sixième verre, le Flamand voyait immanquablement devant ses yeux, au bras de jolis danseurs, des myriades des Flandrines qui lui faisaient la nique en exécutant d’interminables carmagnoles. — (Botanique) (Archaïsme) Ancienne variété de pommes. ⋄ Le Jardinier François imprimé à Amsterdam en 1655, distingue toutes les pommes en pommes hâtives & en pommes de garde. Parmi les premières, il place les danqueulles, les calevilles blanches, les calevilles claires, les calevilles rouges, les camoises blanches, les carmagnoles, le châtaignes tendre, le cliquet, le petit court-pendu rouge, […].

Carmagnole properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Turin dans la région du Piémont.

Carmagnole существительное

— (Histoire) Surnom donné aux gardes nationaux de Luçon, Fontenay et des Charentes durant la guerre de Vendée. ⋄ Les Carmagnoles, gardes nationaux de Luçon, Fontenay et des Charentes, appelé ainsi en raison de la forme de leurs vestes, le disputaient en bravoure à leurs féroces collègues, les hussards de la mort, contre les vieillards, les femmes et les enfants.

Перевод carmagnole перевод

Как перевести с французского carmagnole?

Carmagnole французский » русский

Карманьола

Примеры carmagnole примеры

Как в французском употребляется carmagnole?

Субтитры из фильмов

Je vous ai rendu un sacre service en dansant avec vous la carmagnole.

Я выручила вас, станцевала с вами карманьолу.

Возможно, вы искали...