chasse à l’homme
существительное
—
(Péjoratif) Sorte de traque dont la victime est un humain.
⋄ La populace prenait goût à cette chasse à l’homme, elle craignait de se voir frustrer du spectacle qui l’intéressait à un si haut point.
⋄ Il leur reste une dernière ressource : celle de la chasse à l’homme. Au début de la campagne, paraît-il, le gouvernement payait une prime de 8 douros (40 francs) par prisonnier et de 4 douros par tête de rebelle coupée.
⋄ Mais à ce moment-là, personne n’aurait pensé que quelques années plus tard ces chasses à l’homme allaient devenir monnaie courante dans la quasi-totalité des pays européens, que de la chasse au bandit l’on allait passer à la chasse aux révolutionnaires […].
⋄ Les chasses aux hommes y sont tombées si peu en désuétude que le sultan du Fezzan les fait faire tous les ans, sinon sur des quadriges , mais avec de la cavalerie et des fantassins. Lorsque Lyon y séjourna , cette chasse eut lieu sous le commandement d’un fils du sultan ; et celui-ci versa des larmes de joie lorsque son fils revint de son expédition , nommée la grazzie, avec dix-huit mille prisonniers , tant vieillards qu’hommes, femmes et enfants.
—
(Figuré) Recherche de l’identité d’une personne inconnue ou anonyme.
⋄ Ses jours sont comptés à ce poste. Ceux de l’écrivain anonyme également si on en croit les mâles affirmations de la Maison Blanche, en proie à une chasse à l’homme qui excite les amateurs de paris sur son identité.
