congolais французский

конголезский, конголе́зский

Значение congolais значение

Что в французском языке означает congolais?

congolais прилагательное

— Relatif au Congo-Brazzaville, ses habitants, sa langue, sa culture. — Relatif au Congo-Kinshasa, ses habitants, sa langue, sa culture.

congolais существительное

— Pâtisserie à base de noix de coco et de sucre.

congolais прилагательное

— Roussi ou noirci car trop cuit, en parlant d’un aliment. ⋄ J'ai oublié le riz dans le four, il est un peu congolais.

Congolais существительное

— (Géographie) Personne habitant ou originaire de la République du Congo. — (Géographie) Personne habitant ou originaire de la République démocratique du Congo. ⋄ Il fallait que les États-Unis prissent le taureau par les cornes pour que les Congolais se réunissent pour former un nouveau gouvernement. Si besoin était, les partisans de Lumumba devaient y entrer.

Перевод congolais перевод

Как перевести с французского congolais?

congolais французский » русский

конголезский конголе́зский конголезец

Congolais французский » русский

конголе́зка конголе́зец Конголезец

Примеры congolais примеры

Как в французском употребляется congolais?

Субтитры из фильмов

Les mains de Lumumba ont été enchaînées dans son dos. lorsque les soldats congolais l'ont assailli.

Лумумбе заковали руки за спиной исолдатыКонгооскорблялиего.

Vous et votre fameuse commission scolaire est plus prévisible qu'un dictateur congolais.

Это формальность, мадам. Простая формальность.

Qui est la chanceuse à avoir goûté au Congolais?

Какая теперь леди удачи, получить Конго-курок?

Les anticorps fabriqués pour le virus congolais.

Сыворотка антител Конголезского вируса.

Le conseil des citoyens blancs de la Nouvelle Orléans a lancé une mise en garde contre les Congolais violant leurs filles.

И Совет белых граждан Нового Орлеана предупреждают город о том, что конголезец насилует их дочерей.

Nous disposons de témoins, de documents, de lettres et de registres officiels à vous montrer, qui confirment nos accusations d'abus et d'asservissement systématiques du peuple congolais de votre part.

У нас имеются свидетели, документы, письма и официальные записи, которые представят вашему вниманию и подтвердят систематическое угнетение и порабощение народа Конго.

Из журналистики

Pour ce qui concerne Lubanga, il n'est qu'un des nombreux Congolais à avoir utilisé les civils comme des pions dans une guerre qui a coûté plus de cinq millions de vies au cours des dix dernières années.

Что же касается Лубанги, то он один из многих лидеров Конго, сделавших гражданское население заложниками войны, унёсшей за прошлое десятилетие более пяти миллионов жизней.

Возможно, вы искали...