dentifrice французский

зубная паста

Значение dentifrice значение

Что в французском языке означает dentifrice?

dentifrice существительное

— (Cosmétologie) Préparation servant à nettoyer les dents. ⋄ Dans ce but il est indispensable de leur faire nettoyer les dents matin et soir avec une poudre et mieux encore avec un savon dentifrice. A cet effet, on leur recommandera de faire usage d'une brosse pas trop dure avec laquelle ils se nettoieront les dents. ⋄ Les dentifrices se présentent sous l'aspect liquide, pâteux, solide, en poudre. […] les dentifrices pâteux sont souvent renfermés dans un tubes dont on presse une extrémité pour faire sortir la pâte à l'autre extrémité, et la répandre sur la brosse à dents. ⋄ Il était propre, soigné, sentait bon l’eau de toilette et le dentifrice

Перевод dentifrice перевод

Как перевести с французского dentifrice?

dentifrice французский » русский

зубная паста зубна́я па́ста

Примеры dentifrice примеры

Как в французском употребляется dentifrice?

Простые фразы

Où est le dentifrice?

Где зубная паста?

Il pressa la pâte dentifrice hors du tube.

Он выдавил зубную пасту из тюбика.

Testez notre nouveau dentifrice 5 en 1.

Протестируйте нашу новую зубную пасту 5 в 1.

J'aime me brosser les dents avec ce dentifrice.

Мне нравится чистить зубы этой зубной пастой.

Je mets du dentifrice sur la brosse à dents et me lave les dents.

Я выдавливаю зубную пасту на щётку и чищу зубы.

Tu ne peux pas remettre le dentifrice dans le tube.

Зубную пасту нельзя засунуть обратно в тюбик.

J'ai acheté du shampooing et du dentifrice.

Я купила шампунь и зубную пасту.

Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.

Флакон шампуня стоит столько же, сколько тюбик зубной пасты.

J'ai acheté du shampooing et du dentifrice.

Я купил шампунь и зубную пасту.

Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.

Мне надо в магазин купить шампунь и зубную пасту.

Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.

Мне надо пойти в магазин купить шампунь и зубную пасту.

Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.

Мне надо сходить в магазин купить шампунь и зубную пасту.

J'ai besoin de dentifrice.

Мне нужна зубная паста.

Le tube de dentifrice est vide.

Тюбик с зубной пастой пуст.

Субтитры из фильмов

Si tu veux te laver les crochets, tu as le dentifrice sur le lavabo.

Если захочешь почистить зубы, зубная паста на раковине.

Oui. Il est à peine plus cher qu'un dentifrice courant. Et les spécialistes odontologues.

Он стоит чуть дороже, но 8 из 10 дантистов.

Le pharmacien accusé de meurtre au cyanure dans du dentifrice.

Убийство пастыря Буша. Аптекаря обвинили в том, что он подмешал цианистый калий в зубную пасту своего дяди.

Il ne reste que des vieilles chaussettes et un tube de dentifrice vide.

Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

Tant qu'il a un yacht, un wagon privé et son propre dentifrice.

Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.

La longue paille, pas la salade de chou au visage et le tube de dentifrice vide.

На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты.

Un tube de poudre dentifrice.

Зубной порошок - один.

La poudre dentifrice.

Зубной порошок!

Un soupçon de dentifrice.

Итак, зубная паста.

Mais il n'avait pas de dentifrice. et on dirait que quelqu'un m'a marché dans la bouche avec ses chaussures.

У него не было зубной пасты, и у меня во рту ощущение, как будто кто-то прошёл там в грязных ботинках.

Tu as du dentifrice.

У тебя зубная паста вокруг рта.

Un dentifrice et des cachous.

Мне зубную пасту и пачку зубочисток.

On dirait que tu vends du dentifrice.

Ты говоришь так, будто ты продаешь жидкость для полоскания рта.

Je vais vous acheter du dentifrice, de la mousse à raser.

Я не знаю, что было сломано. Бритва?

Возможно, вы искали...