gradualisme французский

Значение gradualisme значение

Что в французском языке означает gradualisme?

gradualisme существительное

— (Religion) Doctrine bouddhique qui enseigne que l'on ne peut atteindre le nirvana qu'après de multiples vies conformes à la doctrine. ⋄ L'antinomie du subitisme et du gradualisme était bien connue des bouddhistes de l'Inde. ⋄ Les plus remarquables commentateurs ont vu dans le gradualisme d'une part et le subitisme de l'autre des aspects d'un ancien dilemme chinois, celui de dong et de jing : l'activité et la passivité. — (Politique) Attitude réformatrice modérée, procédant par paliers. — (Biologie) Hypothèse néodarwinienne selon laquelle les espèces évoluent lentement par micro-mutations successives.

Примеры gradualisme примеры

Как в французском употребляется gradualisme?

Из журналистики

Leur respect pour la diversité fait partie des points positifs, tout comme le fait de préférer le consensus aux conflits, les solutions pratiques aux grands principes et le gradualisme aux changements soudains.

Положительные аспекты включают уважение к разнообразию решения конфликтов на основе консенсуса, практические решения на основе высоких принципов и постепенность вместо резких изменений.

À la place, le rapport Spence adopte une approche qui reconnaît les limites de nos connaissances, met l'accent sur le pragmatisme et le gradualisme et encourage les gouvernements à faire des expériences.

Нет и шаблонных рекомендаций, не принимающих во внимание контекстуальные различия.

Cette approche est très influencée par le gradualisme expérimental chinois en cours depuis 1978 - l'épisode de croissance économique et de réduction de la pauvreté le plus spectaculaire que le monde ait jamais connu.

Вместо этого он ищет инновации, которые позволяют обойти местные экономические и политические сложности.

Les nouveaux dirigeants du pays parlent sérieusement d'approfondir les réformes et de rééquilibrer l'économie, mais ils maintiennent leur penchant pour la prudence, le gradualisme et le conservatisme.

Новые лидеры страны искренне говорят об углублении реформ, восстановлении равновесия в экономике, но они сохраняют осторожность, постепенность и консерватизм.

Ce gradualisme édulcoré est maintenant sa marque de fabrique.

Этот расплывчатый градуализм стал его маркой.

Возможно, вы искали...