hypodermique французский

подкожный

Значение hypodermique значение

Что в французском языке означает hypodermique?

hypodermique прилагательное

— (Anatomie) Qui est sous la peau ; sous-cutané. ⋄ Il n'est pas nécessaire, pour qu'il commence à se chitiniser, que le bourgeon hypodermique ait atteint la longueur que le poil devra atteindre. — (Médecine) Qualifie la méthode thérapeutique qui consiste à administrer les remèdes par voie sous-cutanée.

Перевод hypodermique перевод

Как перевести с французского hypodermique?

hypodermique французский » русский

подкожный

Примеры hypodermique примеры

Как в французском употребляется hypodermique?

Субтитры из фильмов

Après I'opération, nous reviendrons par le système veineux, pour atteindre la base du cou où nous serons récupérés, grâce à une seringue hypodermique.

После операции мы вернемся по венозному руслу к основанию шеи, откуда нас извлекут. Вот здесь, с помощью подкожной иглы.

Dans l'idéal, il aurait injecté le message biocodé directement sous la peau de sa victime, mais il n'y avait sur le navire ni aiguille, ni seringue hypodermique.

В идеале, он должен был ввести биокодированное сообщение прямо под кожу жертвы но ни гипоспреев, ни игл на корабле не было.

C'est peut-être la marque d'une aiguille hypodermique de petit calibre.

От укола. Его могли сделать маленькой иглой для подкожных инъекций.

Prenons mes lunettes infra-rouge et mon fusil hypodermique.

Точно. Только захвачу прибор ночного видения и электрошокер.

Je l'ai arrêté avec son pistolet hypodermique.

Эй, он опять попытался улизнуть. Поэтому мне пришлось применить электрошокер.

Un pistolet hypodermique.

Она была расслаблена и шутила со всеми.

C'est pas un ours, hein, c'est un commissaire et il s'est pris une seringue hypodermique pour endormir les ours.

Это кто? Это не медведь, это комиссар. У него в ноге медвежья доза снотворного.

Une aiguille hypodermique et un tourniquet en latex.

Игла для инъекций и латексный жгут.

Une aiguille hypodermique et un tourniquet.

Игла для инъекций и латексный жгут.

Une aiguille hypodermique et le lavement baryté.

Правый и левый желудочки! Игла для инъекций и.

Aiguille hypodermique.

Подкожная игла.

Avec aiguille hypodermique. Mais cette fois, la victime a survécu.

Только на этот раз жертва выжила.

Retrouvé sur la plage, une aiguille hypodermique plantée dans le cœur.

Да. Моя мама была вроде как фанаткой.

Une seringue hypodermique.

Подкожная игла.

Возможно, вы искали...