hypoglycémie французский

гипогликемия

Значение hypoglycémie значение

Что в французском языке означает hypoglycémie?

hypoglycémie существительное

— (Médecine) Taux de glucose trop faible dans le sang (inférieur à 0,6 g/l de sang pouvant évoluer vers un coma (30mg/dl)). ⋄ Le symptôme du coup de pompe après le repas est une véritable hantise pour tous les managers. Eh bien, il faut savoir que cette somnolence postprandiale, comme l’appellent les médecins, est le signe d’une hypoglycémie ! Celle-ci est la conséquence directe de la manière déplorable avec laquelle le repas a été organisé, et le sandwich-bière en est certainement l’illustration la plus aberrante.

Перевод hypoglycémie перевод

Как перевести с французского hypoglycémie?

hypoglycémie французский » русский

гипогликемия

Примеры hypoglycémie примеры

Как в французском употребляется hypoglycémie?

Субтитры из фильмов

Oui, je faisais un peu d'hypoglycémie alors j'ai décidée de rentrer pour vraiment me concentrer sur la présentation tout le week-end.

Да, сахар в крови немного понизился, поэтому я решила пойти домой и все выходные посвятить презентации.

Je fais de l'hypoglycémie.

У меня гипогликемия.

Je suis en hypoglycémie.

У меня ломка из-за плохого порошка.

Sinon, c'est l'hypoglycémie. Grouille!

Ты не представляешь какая она, когда у нее падает уровень сахара в крови.

Vous faites de l'hypoglycémie?

У вас гипогликемия?

Un peu d'hypoglycémie, c'est normal.

Просто небольшая гипогликемия. Ничего страшного.

Je ne fais pas d'hypoglycémie!

Зачем? У меня что, гипогликемия?

Hypoglycémie.

У меня гипоглицемия.

Peut-être de l'hypoglycémie.

Может, у него гипогликемия или депрессия?

C'est encore pire que ça en a l'air mais ça pare à l'hypoglycémie.

Шокирует то, что это даже хуже чем выглядит, но оно побеждает реакцию гипогликемии.

On sait tous comment vous êtes en cas d'hypoglycémie. Tout va bien, je reviens.

Мы все знаем, что у тебя бывает, когда падает уровень сахара в крови.

Willie fait de l'hypoglycémie. C'est pour ça.

У Вилли просто снова была нехватка сахара в крови.

Je fais de l'hypoglycémie.

У меня гипогикимия.

Je ne peux pas avoir de crise d'hypoglycémie aujourd'hui.

Еще одного падения сахара в крови я не вынесу.

Возможно, вы искали...