islamophobie французский

исламофобия

Значение islamophobie значение

Что в французском языке означает islamophobie?

islamophobie существительное

— Ensemble de jugements négatifs à l’encontre de l’islam, voire des personnes de confession musulmane. ⋄ L’islamophobie n'a donc pas de raison d'être dans l'Afrique occidentale, où l’islamophilie, dans le sens d'une préférence accordée aux Musulmans, créerait d'autre part un sentiment de méfiance parmi les populations non musulmanes, qui se trouvent être les plus nombreuses. ⋄ Une fois écartée la légende de l'invention du terme islamophobie par les mollahs iraniens (il a en fait été inventé par les orientalistes en 1910), on réalise que l'enjeu central est finalement celui de sa définition et de ses usages. ⋄ Si on l’aborde d’un point de vue purement étymologique, l’islamophobie devrait désigner « la peur de l’islam ». Or les inventeurs, promoteurs et utilisateurs de ce terme l’emploient pour dénoncer la haine à l’égard des musulmans. Il est curieux que ce ne soit pas « musulmanophobie » et, plus largement, « racisme » qui l’aient emporté sur « islamophobie », non ? D’un point de vue étymologique, ce serait juste un peu moins branlant. Alors, pour quelle raison le terme « islamophobie » s’est-il imposé ? ⋄ Pendant ce temps, l’accusation des communautaristes les plus exacerbés qui s’affichent au côté des Frères musulmans, s’abat sur les défenseurs de la laïcité, traînés dans la boue de l’insulte en « laïcardise » ou en « islamophobie », fonction de l’ampleur du discrédit que leurs contempteurs entendent leur infliger.

Перевод islamophobie перевод

Как перевести с французского islamophobie?

islamophobie французский » русский

исламофобия исламофо́бия

Islamophobie французский » русский

Исламофобия

Примеры islamophobie примеры

Как в французском употребляется islamophobie?

Из журналистики

Aujourd'hui, l'antisémitisme, l'islamophobie, la xénophobie et le rejet des immigrés progressent à nouveau en Europe. Nous devons faire une pause et prendre la pleine mesure de la situation.

Сегодня по всей Европе вновь поднимаются антисемитские, исламофобские, расистские и антимиграционные настроения, и нам необходимо остановится и пересмотреть наше текущее положение.

Le corps des femmes est souvent au cœur des combats idéologiques; et l'islamophobie occidentale ne fait pas exception à la règle.

В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением.

Возможно, вы искали...