kaki французский

хурма

Значение kaki значение

Что в французском языке означает kaki?

kaki существительное

— (Botanique) Plaqueminier (Diospyros kaki Thunb.). ⋄ [Le] SI ou KAKI […] est un arbre du Japon, nommé figuier des jardins ; il a les feuilles du poirier, & son fruit est d’un goût très agréable. ⋄ Le kaki, dont le feuillage ressemble à celui du néflier. ⋄ En dehors de la Chine et du Japon, le kaki est cultivé dans les régions montagneuses d’Asie du Sud-Est (Malaisie, Indonésie) et dans les régions subtropicales d’Asie centrale, d’Inde et d’Australie. — (Botanique) Fruit du plaqueminier, baie ressemblant à une tomate d’une belle teinte orangée, presque rouge, à la peau translucide à maturité. ⋄ Avec les pommes dans le Nord et les différentes espèces d’agrumes qui prospèrent dans les régions tempérées et semi-tropicales, le kaki est l’un des fruits les plus populaires du Japon. ⋄ (Botanique) fruit du plaqueminier

kaki прилагательное

— De couleur jaunâtre tirant vers le vert ou le brun. ⋄ Une farandole où l’on reconnaissait des soldats gris, des soldats verts, des soldats kakis. ⋄ Il a été distribué tant au Dépôt central que dans les cercles : 1.400 tenues courtes kakies. 200 tenues longues kakies. 60 tenues longues blanches. 200 chéchias. 138 bournous bleus (dans les cercles du Nord). 670 couvertures. ⋄ Et le matin, le Pollak Henri, il renfilait la tenue militaire, la chemise kaki, le pantalon kaki, le calot kaki, la cravate kaki, le blouson kaki, l’imperméable beige et les chaussures marronnes. ⋄ Les marques Femme Paul and Joe, Sessun, ou Marithé et Françoise Girbaud nous habillent avec classe et simplicité dans des sahariennes kakies ou dans des tuniques claires. ⋄ Les soldats, arrivés à bord de gros camions kaki arborant le drapeau russe, avaient pour mission d’extirper le virus de la maison de retraite Honegger, qui se trouve à Albino, une bourgade enserrée de montagnes où 143 personnes au total sont mortes depuis le 23 février. ⋄ Uniforme, veste kaki.

kaki существительное

— Couleur jaune-vert, pouvant tirer vers le brun. #798933 #94812B ⋄ Nous manœuvrons le jour, la nuit, à l'aube, au crépuscule et je peux constater qu'en certaines circonstances, le bleu horizon est moins visible que le kaki. ⋄ Le bruit des bottes et le son du canon, le kaki des uniformes et les verts paysages normands, la mort, le rationnement. — Soldat vêtu de cette couleur. ⋄ Un type se met à jouer de l'harmonica, un autre chante en mesure : « Mon petit kaki, je te resterai fidèle ». — (Afrique) Serge, coutil utilisé pour fabriquer des uniformes (peu importe la couleur). ⋄ Ces grands dadais s’amenaient au front en kaki mauve, ou bleu pastel, leur haut képi amidonné trempé dans des teintes d’aquarelle.

Перевод kaki перевод

Как перевести с французского kaki?

kaki французский » русский

хурма хаки хурма́ Хурма

Примеры kaki примеры

Как в французском употребляется kaki?

Субтитры из фильмов

Veste en tweed, pantalon kaki, chemise blanche.

Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.

Le suspect porte une veste en tweed, un pantalon kaki, une chemise blanche.

Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.

Si c'est pour une couverture kaki de la Croix Rouge comme à l'arrivée au port.

Если вы пришли раздавать одеяла Красного Креста, как в порту.

Il est kaki.

Хаки.

Il a le visage kaki.

У человека лицо цвета хаки.

Une éclipse kaki.

Я твоя любить. - Сапога замкнуло.

Kiki la cocotte voulait..un caraco kaki avec un col en caracul..et Coco n'avait que des caracos kakis..

Кокотка Кики мечтала о куртке хаки на каракуле а Коко, дробильщик какао, имел куртки цвета хаки, но без каракуля и каракуль - без курток хаки.

Ce type se nourrit à la mamelle kaki depuis des années.

Парень который нам нужен, вот уже годами доит армию как корову.

Je suis en exil dans un monde kaki.

Вокруг меня безнадёжный мир цвета хаки.

Kaki.

Каки.

Vous faites quoi avec ce kaki?

Для чего эта хурма?

Le kaki te va comme un gant!

Лопаты и тачки не хватает.

Mi-Japonaise, mi-Chinoise, la petite gamine en kaki fut pour la 1ère fois confrontée à la mort, à l'âge de 9 ans.

Эта дочь военных, полуяпонка полукитаянка впервые познакомилась со смертью в возрасте 9 лет.

Yeux verts, avec chemise bleue et pantalon kaki.

У него зелёные глаза. Он одет в брюки цвета хаки и голубую рубашку.

Из журналистики

Mais elles semblent quand même meilleures que celles de toute autre stratégie de politique économique alternative et certainement meilleure que toutes celles offertes par le clan des aspirants commandantés tout vêtus de kaki.

Но все же они выше, чем шансы любой альтернативной политико-экономической стратегии, и, тем более, лучше любых предложений облаченных в хаки потенциальных командантес.

Les uniformes kaki et l'attirail militaire ont disparu, remplacés par les costumes de ville et des badges d'identité des délégués.

Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции.

Возможно, вы искали...