luthérien французский

лютеранский, лютеранин

Значение luthérien значение

Что в французском языке означает luthérien?

luthérien прилагательное

— (Religion) Qui est propre au théologien Luther. ⋄ Voici ce que Luther croit pouvoir tirer de Ga 3,19. Lui-même reconnaît que Paul ne traite pas explicitement de l'usage civil de la loi. Le lecteur contemporain se demandera, quant à lui, si le Réformateur n'est pas, sur ce point, pris en flagrant délit d’eiségèse. Plus généralement, il se demandera ce que pense de l’interprétation luthérienne de Paul un exégète professionnel. — (Religion) Qui est conforme à la doctrine de Luther. ⋄ Comme aucun Théologien Luthérien n'étoit plus zélé pour l'ancienne doctrine que MATHIEU FLACIUS , l'ennemi invétéré de MÉLANCTHON , & de tous les Philippistes, il fut nommé, l'an 1557, Professeur de Théologie à Jene. Les suites de cette nomination furent des plus déplorables : […]. ⋄ Brenz, au contraire, avait développé jusqu'à son maximum la doctrine de l'ubiquité, dont le but était d'expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène — ce qu'on nomme la consubstantiation — d'une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l'eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. ⋄ Si le églises issues de la Réforme luthérienne diffèrent considérablement de l'Eglise catholique, on n'en assista pas moins à une certaine « recatholisation » par rapport aux objectifs radicaux de 1517-1525, particulièrement sensible dans la pastorale. ⋄ C'est ici que l'on voit deux choses bien cruelles, Des maris ennuyeux et des femmes fidelles, Car l'Amour, tu le sais, n'est pas luthérien.

luthérien существительное

— (Religion) Celui qui suit la doctrine de Luther. ⋄ Charles Schweitzer jouissait fièrement de la considération qu’on témoignait à son grand âge, à sa culture, à sa beauté, à ses vertus, ce luthérien ne se défendait pas de penser, très bibliquement, que l’Éternel avait béni sa Maison. ⋄ Fernande, pour qui la religion était surtout faite d’une série de cierges allumés, d’autels fleuris, d’images pieuses et de scapulaires, s’étonna sûrement de la ferveur contenue qui emplissait son amie : la jeune luthérienne aimait Dieu, à qui Fernande à cet âge n’avait guère pensé. ⋄ personne qui suit la doctrine de Luther

Перевод luthérien перевод

Как перевести с французского luthérien?

luthérien французский » русский

лютеранский лютеранин лютера́нка лютера́нин

Примеры luthérien примеры

Как в французском употребляется luthérien?

Субтитры из фильмов

Luthérien.

Лютеранин.

Je suis luthérien. - Tu as pissé?

Я лейтенант, мне не нужен священник.

Moi, luthérien.

Я лютеранин.

Êtes-vous luthérien?

Д-р Коннерс, вы лютеранин?

Je suis luthérien.

Да, я лютеранин.

Médecin, avocat, luthérien.

Врач, юрист, лютеранин.

Je ne suis ni avocat, ni diplômé de Harvard, ni luthérien.

Я не юрист, не выпускник Гарварда и не лютеранин.

T'es pas luthérien?

Ты не лютеранин?

Il fait froid comme un luthérien!

Господи! Дьявольский холод.

Elle est à l'hôpital luthérien.

Она в Лютеранской больнице.

Vous êtes à l'hôpital luthérien.

Вы в Лютеранской больнице.

L'hôpital luthérien.

Лютеранскаябольница.

Je suppose qu'il est luthérien.

Полагаю он лютеранин как и вы?

Il est Luthérien, et je suis catholique.

Она лютеранин, а я католичка.

Возможно, вы искали...