millionnaire французский

миллионер

Значение millionnaire значение

Что в французском языке означает millionnaire?

millionnaire существительное

— Celui, celle qui possède un ou plusieurs millions, qui est extrêmement riche. ⋄ […] ; mais question de sac mise à part, le charme secret du mot millionnaire opère sur les honnêtes gens comme sur les pieds plats. Le millionnaire a la privilège de connaitre la bassesse désintéressée de la contempler toute nue, bien des gens savent qu’ils n’ont rien à attendre de lui et pourtant ils volent à sa rencontre, le saluent, lui sourient, […]. ⋄ Lorsqu'elle a donné à son public ce qu'il attendait d'elle, elle pivote impérieusement, lance un dédaigneux regard dans sa direction avant de regagner de façon tout aussi déterminée le monde à part dans lequel ne vivent que les tops, les créateurs et les millionnaires. ⋄ Regarde où j'en suis, ça fait des mois que je suis sensée être devenue millionnaire et j'en suis toujours rendue à bouffer des coquillettes au beurre, dans un appartement qui ne contient pas le moindre élément instagramable.

millionnaire прилагательное

— Qui est extrêmement riche. ⋄ L’industriel millionnaire sent confusément qu’un tel homme place dans son estime une pensée avant un sac de mille francs. ⋄ Voici le marguillier millionnaire figé au moment même où il ordonne la hausse du bœuf, […].

Перевод millionnaire перевод

Как перевести с французского millionnaire?

millionnaire французский » русский

миллионер миллионерша миллионе́рша миллионе́р

Примеры millionnaire примеры

Как в французском употребляется millionnaire?

Простые фразы

Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire.

Он родился бедным, но умер миллионером.

Tom rêve de devenir millionnaire.

Том мечтает стать миллионером.

Mary veut épouser un millionnaire.

Мэри хочет выйти замуж за миллионера.

Elle veut épouser un millionnaire.

Она хочет выйти замуж за миллионера.

Vous n'avez pas l'air d'un millionnaire.

Вы не похожи на миллионера.

Tu n'as pas l'air d'un millionnaire.

Ты не похож на миллионера.

Ils pensent que je suis millionnaire.

Они думают, что я миллионер.

Elles pensent que je suis millionnaire.

Они думают, что я миллионер.

Je rêve de devenir millionnaire.

Я мечтаю стать миллионером.

Tu rêves de devenir millionnaire.

Ты мечтаешь стать миллионером.

Il rêve de devenir millionnaire.

Он мечтает стать миллионером.

Elle rêve de devenir millionnaire.

Она мечтает стать миллионершей.

Tu n'es pas millionnaire.

Ты не миллионер.

Vous n'êtes pas millionnaire.

Вы не миллионер.

Субтитры из фильмов

Je t'ai dit qu'un millionnaire dans son style te changerait.

Я тебе уже говорил, что общение с миллионерами портит тебя.

Millionnaire et stupide.

Миллионы долларов и глупа, как пробка.

Vous serez millionnaire dès demain.

Вы - миллионер, начиная с завтрашнего дня.

Je suis pratiquement millionnaire.

Я почти миллионер.

Tant qu'elle est fermee, tu es millionnaire.

Пока конверт запечатан, вы миллионер.

Faudrait être millionnaire!

Ты за кого меня держишь? Да у тебя и на подфарники не хватит.

Un aviateur enlève une millionnaire sous le nez de son fiancé.

Пилот увел миллионершу из под носа у жениха.

Finalement, Mlle Rose a épousé le millionnaire ou son amoureux?

Ты не дорассказала мне, вышла ли Мисс Роуз замуж за богатого или за того, кого любила?

On ne devient pas millionnaire du jour au lendemain!

Миллионерами не становятся за одну ночь.

Vous êtes veuf, millionnaire.

Ну, вы - вдовец, миллионер. У вас две дочери.

Regardez le millionnaire!

Глядите на миллионера!

Il est donc un millionnaire au chômage.

Теперь он безработный миллионер.

Tu n'es pas devenu millionnaire en ayant des scrupules.

Ты бы не сколотил миллионы, если бы сомневался!

Le millionnaire?

Он миллионер?

Из журналистики

Une grande partie de l'Europe a l'occasion d'entendre parler pour la première fois du premier ministre italien millionnaire, et nombreux sont ceux qui n'aiment pas ce qu'ils découvrent.

Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер-министра - миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.

Возможно, вы искали...