milliseconde французский

миллисекунда

Значение milliseconde значение

Что в французском языке означает milliseconde?

milliseconde существительное

— (Métrologie) Unité de mesure de temps du Système international (SI), valant 10−3 seconde, et dont le symbole est ms. ⋄ Il y a mille millisecondes dans une seconde.

milliseconde прилагательное

— Dont la période ou la précision est de l’ordre de la milliseconde. ⋄ Les pulsars millisecondes ont été réactivés par de la matière extérieure.

Перевод milliseconde перевод

Как перевести с французского milliseconde?

milliseconde французский » русский

миллисекунда мс миллисеку́нда

Примеры milliseconde примеры

Как в французском употребляется milliseconde?

Субтитры из фильмов

Sept dixième de milliseconde après l'explosion, et à une distance de 100 km, l'éclat d'un missile nucléaire d'une mégatonne est 30 fois plus brillant que le soleil de midi.

Через семь десятых миллисекунды после взрыва в радиусе 60-ти миль свечение огненного шара от взрыва боеголовки мощностью всего в одну мегатонну в 30 раз ярче полуденного Солнце.

N'es-tu pas un ordinateur plus grand encore que le Macro-Pantagruelectronicon de Maximégalon, capable de compter tous les atomes d'une étoile en une milliseconde?

Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

Je rallonge l'injecteur d'une milliseconde.

Я удлиню инжекторый импульс на миллисекунду.

La première milliseconde se passa bien.

В первую миллисекунду времени, всё было в порядке.

Écoutez. Arrêtez une milliseconde de donner des ordres, reposez-vous.

Перестаньте отдавать приказы хотя бы несколько миллисекунд и полежите смирно.

Un flash d'une milliseconde, puis une boule de feu qui est rattrapée et obscurcie par l'onde de choc.

Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны.

Tu sais ce que je me suis dit, en une milliseconde avant que la route ne manque de me supprimer?

За секунду до того я мог превратиться в кусок мяса.

Tu t'es dit ça en une milliseconde?

Все это ты подумал за секунду?

Reste immobile sur l'une de ces plaques ne serait-ce qu'1 milliseconde après les avoir activées, et tu grilles sur place.

Остановись хотя бы на миллисекунду и ты активируешь его, и поджаришься.

Pendant 1,3 milliseconde, je croyais que j'étais un noble robot dans l'ancien temps.

На 1.3 миллисекунды я поверил, что в прошлой жизни был роботом-аристократом.

Je peux gagner une milliseconde.

Я сброшу пару миллисекунд, если..

Je te pensais parti pour toujours, et puis une milliseconde plus tard, tu reviens en pleine forme.

Я думала, ты исчез навсегда! А через секунду ты уже стоишь тут, как ни в чём ни бывало!

Une milliseconde pour un super-ordinateur comme lui, c'est presque pour toujours pour nous.

Милисекунда для такого суперкомпьютера это почти как вечность для нас.

Une milliseconde.

В один миг, Гиббс.

Возможно, вы искали...