monoculture французский

монокультурное сельское хозяйство, монокультура, длительное возделывание культуры

Значение monoculture значение

Что в французском языке означает monoculture?

monoculture

(Agriculture) Culture d’une seule espèce de plante dans une exploitation ou une région donnée.  Bien que nous parlions de céréaliculteur , il faut se rappeler que l'exploitant de la Plaine ne pratique aucunement la monoculture des céréales. Si l'essentiel de son revenu est procuré par les grains, le reste provient de cultures industrielles, tel le colza, et de l’élevage rendu possible par l'extension des prairies artificielles.  Aux États-Unis, premier producteur mondial, le soja gagne même sur des terres précédemment vouées au maïs. En Amérique latine, il est devenu, avec l’élevage de bétail, la cause déterminante de destruction de la forêt amazonienne. La monoculture galopante y a mis à nu 4 millions d’hectares entre 2001 et 2010, dont 2,6 millions au Brésil qui est le principal exportateur de soja. (Sociologie) Culture monolithique, peu ou pas diversifiée.

Перевод monoculture перевод

Как перевести с французского monoculture?

Примеры monoculture примеры

Как в французском употребляется monoculture?

Субтитры из фильмов

La monoculture est facile, productive et rapide.
Монокультура - это легко, продуктивно и быстро.
Mais une monoculture n'est pas une forêt. Elle abrite très peu de diversité.
Но монокультура - это не лес.
Ils prônent la monoculture, qui épuise les sols.
Они выступают за выращивание монокультур, что лишает землю питательных веществ.

Из журналистики

Un tel système doit mettre une priorité élevée sur la protection de la biodiversité et évite la prépondérance de la monoculture sur tout le continent où loge l'écosystème le plus varié du monde.
В такой системе важным приоритетом должна стать защита биоразнообразия, в частности, предотвращение появления монокультур на континенте, который является домом для богатейших в мире экосистем.
Le pays est passé de la monoculture de la canne à sucre à une économie diversifiée, comprenant le tourisme, la finance, le textile et si les projets actuels se concrétisent, les technologies avancées.
Страна прошла путь от монокультуры, основанной на сахаре 50 лет назад, до диверсифицированной экономики, которая включает в себя туризм, финансы, текстиль и, если текущие планы принесут свои плоды, также и передовые технологии.

Возможно, вы искали...