pays-d’en-haut
существительное
—
(Géographie) Région située dans les Laurentides au nord de Montréal, colonisée par les Montréalais et d’autres Québécois sous l’impulsion d’un programme gouvernemental à partir de la fin du XIXe s.
Pays-d’en-Haut
properNoun
—
(Géographie) (Histoire) Région des Grands Lacs, source privilégiée d’approvisionnement pour la traite des fourrures avec les Indiens, à l’époque de la Nouvelle-France et un peu après (XVIIe-XVIIIe s.). Note : Selon les époques et les auteurs, cette expression peut couvrir un territoire beaucoup plus vaste (quoique mal défini), allant jusqu'à la baie d'Hudson au nord et jusqu'au Pacifique à l'ouest.
⋄ […] il limita le nombre de permis de traite, court-circuita les marchands dans l’approvisionnement des troupes, restreignit le transport de leurs marchandises de traite dans les Pays-d’en-Haut, fixa les prix des céréales et contingenta les exportations.
⋄ La sauvegarde des intérêts français dans les Pays-d'en-Haut comporte de nombreux risques : plus d'une fois, les Mascoutins et les Miamis réclament une dette de sang des Français et, à défaut de coupables, jettent leur dévolu sur Perrot.
