pharmacopée
французский
фармакопея
Значение pharmacopée значение
Что в французском языке означает pharmacopée?
pharmacopée
существительное
—
(Didactique) Traité qui enseigne la manière de préparer les médicaments.
⋄ Mais, […], ils donnèrent à entendre que ce remède devait nécessairement provenir d’une pharmacopée magique et illicite, puisque eux, versés dans toutes les branches de l’art de guérir, […], ils ne le connaissaient pas.
⋄ Pour en revenir aux pratiques empiriques de nos anciennes pharmacopées, qui reposaient sur l'emploi de Matières médicales animales, j'aurai à vous dire, plus tard, certaines ressemblances curieuses que présentaient ces pratiques avec la méthode opothérapique moderne.
—
(Par extension) Ensemble des médicaments décrits dans un tel traité.
⋄ Oui, imitant la pharmacopée homéopathique qui se sert encore de substances infâmes, […], le monde des lettres triture, lui aussi, dans le but de les faire absorber sans hauts de cœur, les plus dégoûtantes des matières ; […].
⋄ Les zones humides procurent aussi des ressources génétiques pour la pharmacopée, elles filtrent certains contaminants, modèrent la sécheresse, protègent des inondations.
—
(Par extension)(Ironique) Substance pharmaceutique ou médicament de nature obscure.
⋄ Je sombrais ; pour des raisons qu'on apprendra, j'accusais avec grandiloquence le monde entier de m'avoir spolié, et parachevais son œuvre ; je brûlais mes vaisseaux, me noyais dans des flots d'alcool que j'empoisonnais, y diluant des monceaux de pharmacopées enivrantes ; je mourais ; j'étais vivant.
Перевод pharmacopée перевод
Как перевести с французского pharmacopée?
pharmacopée
французский » русский
фармакопея
Примеры pharmacopée примеры
Как в французском употребляется pharmacopée?
Субтитры из фильмов
Comme pour la pharmacopée classique, la tolérance augmente.
Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнуть.
Et vous affirmez aussi être expert en pharmacopée.
Также вы консультируете фармацевтические компании.
Возможно, вы искали...