polygamie французский

полигамия

Значение polygamie значение

Что в французском языке означает polygamie?

polygamie существительное

— Relation conjugale où une personne est mariée à plusieurs autres à la fois. ⋄ La polygamie est défendue dans le christianisme. ⋄ Dans nos pays, la polygamie est un crime puni par les lois. ⋄ Son provincial, il va le cuisiner aux petits oignons : en le faisant poursuivre par des médecins complètement givrés, armés de clystère, en répandant le bruit qu’il est criblé de dettes, en l’accusant de polygamie, avec comparution devant un faux juge, etc. ⋄ Un fonctionnaire est marié à l’État et toute polygamie est interdite. — (Par extension) Polygynie, forme la plus répandue chez les humains de la polygamie. ⋄ Il me déconcerta en me déclarant à brûle-pourpoint : « Il faut rendre libre la polygamie; ainsi une immense quantité de femmes, non mariées aujourd'hui, pourront l'être et connaîtront les joies de la maternité. » — classe de plante

Перевод polygamie перевод

Как перевести с французского polygamie?

polygamie французский » русский

полигамия многожёнство полигами́я многому́жество многобрачие

Примеры polygamie примеры

Как в французском употребляется polygamie?

Простые фразы

Nous ne pratiquons pas la polygamie au Japon, chéri.

У нас в Японии полигамия не практикуется, дорогой.

Субтитры из фильмов

Ça, c'est de la polygamie.

Что за полигамия!

On t'a jamais dit que chez les mormons, on pratiquait la polygamie?

Разве ты не знал, что наша вера разрешает многоженство?

Nous n'encourageons pas le scandale. Le scandale de la fraude. et de polygamie.

Мы не потворствуем скандалам-- мошенничеству и многобрачию.

Leonard Zelig a disparu. à la veille du verdict. pour un assortiment de crimes et d'infractions. de la polygamie à la fraude.

Леонард Зелиг пропал. Накануне своего приговора. за набор преступлений и проступков. в диапазоне от многобрачия до мошенничества, он исчез.

Ce serait de la polygamie.

Будет многоженство.

Que la polygamie et l'esclavage sont acceptables.

Что мужчины могут быть полигамны и рабство допустимо.

Des libertés comme la polygamie.

Свобода - как полигамия!

C'est la femme idéale qui disparaît tôt le matin et qui dit oui à la polygamie.

Всё держалось на ней. Она как жена, которая уходит, пока ты спишь, и не против твоих измен.

Incarceré à Tallahassee pour cambriolage, divers larcins. Il a fait 1 an à Bass Creek pour polygamie.

Разыскивается в Таллахасси за кражу, мошенничество, а также по обвинению в многоженстве.

Extorsion, polygamie, inceste, peut-être.

Нет, мне не наплевать. Его ищут за кражу, мошенничество, многоженство, возможно, инцест, и черт знает еще.

Eh bien, dis merci à Dieu pour cet amendement sur la polygamie.

Ну, благодари Бога за поправку о полигамии.

Dans la nature, il y a de tout. Comme la polygamie et les ménages à trois.

В природе есть всё - от полигамии до секса втроём.

Roy Colburn, le député de West Jordan, a ridiculisé la polygamie et l'enceinte - et a appelé à sa destruction.

Рой Колбурн, представитель от Западной Иордании, отчитывал его, обличая полигамию и общину, призывая к их уничтожению.

Oubliez la polygamie un instant.

Да забудь ты пока эту полигамию хоть на секунду.

Из журналистики

La circoncision féminine et la polygamie sont prohibées et les Musulmans l'acceptent.

Женское обрезание и полигамия запрещены законом, и мусульманам приходится мириться с этим.

Возможно, вы искали...