quadruplé французский
четверной
Значение quadruplé значение
Что в французском языке означает quadruplé?
quadruplé
quadruplé
Перевод quadruplé перевод
Как перевести с французского quadruplé?
quadruplé французский » русский
Примеры quadruplé примеры
Как в французском употребляется quadruplé?
Субтитры из фильмов
Bravo, t'as quadruplé ton investissement.
Поздравляю! Ты учетверила свой вклад.
Lex a probablement quadruplé sa sécurité depuis son arrivée, on ne pourra pas passer la boite aux lettres.
Лекс наверняка утроил охрану с момента, как она переехала. Дальше почтового ящика мы не пройдем.
Un quadruplé.
Слабое звено.
J'ai quadruplé le chiffre d'affaires.
Я учетверил его бизнес.
Les menaces sur l'Aigle ont quadruplé depuis le G8.
Угрозы в адрес первого возросли после его выступления на саммите.
Les actions de ces entreprises ont quadruplé. Ceux qui étaient au courant ont gagné beaucoup.
Акции этих компаний возросли в 4 раза а те, кто был в курсе дел, легко получили по ним деньги.
Son nom est Season Man, et dans mon rêve, j'ai aussi appris qu'il était marié et qu'il avait des quadruplé.
Его зовут Человек Сезон. Ещё во сне я узнал, что он женат и у него четверня.
Quadruplé la gamme, triplé la résonance.
Увелечил диапазон в 4 раза, а резонанс в 3 раза.
Leur budget d'entretien a quadruplé.
Их расходы на ремонты увеличились вчетверо.
Un quadruplé de 23 semaines.
Это 1 из 4-х детей на 23 неделе.
Из журналистики
Depuis 2006, les échanges commerciaux bilatéraux ont quadruplé, pour atteindre 100 milliards de dollars environ cette année.
С 2006 года торговые отношения между двумя странами увеличились в четыре раза, достигая около 100 миллиардов долларов в этом году.
Les revenus du secteur ont plus que quadruplé depuis 2006, malgré la stagnation de l'économie européenne dans son ensemble.
Прибыль отрасли увеличилась более чем в четыре раза с 2006 года, даже в то время как общая Европейская экономика ухудшалась.
Au cours du siècle dernier, le monde s'est enrichi; sa population a quadruplé; le nombre de personnes vivant dans des villes a été multiplié par treize; et nous avons consommé plus de tout.
За прошлое столетие мир стал богаче; его население увеличилось в четыре раза; количество городского населения возросло в тринадцать раз; и мы стали потреблять гораздо больше.
Depuis l'achèvement de la barrière des Aberdare, la valeur du terrain alentour a quadruplé.
После завершения строительства ограждения в Абердейре стоимость земли местных фермеров выросла в четыре раза.
Le 1er avril, les tarifs du gaz domestique ont quadruplé, les portant à la moitié du prix du marché, en compensation des indemnités prévues allouées aux pauvres.
С 1 апреля цены на газ для домохозяйств увеличились в четыре раза, дойдя до половины рыночной стоимости, с предоставлением компенсации неимущим.