réfrigérant французский

рефрижератор

Значение réfrigérant значение

Что в французском языке означает réfrigérant?

réfrigérant прилагательное

— Qui est propre à refroidir. ⋄ Nous avons reçu un accueil réfrigérant. ⋄ Il y a des âmes que l'obligation du travail, les soucis matériels contractent en un rigide égoïsme. Il y en a qui, par une grâce spéciale, échappent à cette action réfrigérante, et dans les difficultés de la vie, dans l'affliction et la pauvreté, conservent un généreux élan. C'est cette générosité du pauvre qui est surtout admirable. — (Chimie) Qui sert à produire le froid. ⋄ Il est démontré que de légères additions de méthanol déplacent sensiblement ces données vers une plus grande indétonance. L'effet réfrigérant dû à l'évaporation du méthanol semble être à la base de cet accroissement d’indétonance.

réfrigérant существительное

— (Chimie) Récipient que l’on remplit d’eau et avec lequel on couvre la partie supérieure d’un alambic, pour refroidir et condenser les vapeurs. ⋄ A l’alambic est adjoint un réfrigérant dans lequel se condensent les vapeurs contenant l’eau et l'essence ; ce réfrigérant est constitué par un récipient rempli d’eau dans laquelle plonge un serpentin. — (Médecine) Remède rafraîchissant. ⋄ Employer des réfrigérants.

Перевод réfrigérant перевод

Как перевести с французского réfrigérant?

réfrigérant французский » русский

рефрижератор хладагент охлаждающий агент охлаждающий охлаждающее средство охладитель

Примеры réfrigérant примеры

Как в французском употребляется réfrigérant?

Субтитры из фильмов

Demain nous ferons une démonstration du canon réfrigérant.

Нулевая пушка будет протестирована завтра утром.

Un canon réfrigérant?

Нулевая пушка?

Le canon réfrigérant!

Приготовиться к выстрелу Нулевой пушкой!

Assez de réfrigérant pour 36 heures.

Продолжай. Смазочно-охлаждающей эмульсии хватит на 36 часов.

Fuite de réfrigérant! Fuite de réfrigérant!

Течь в системе охлаждения реактора!

Fuite de réfrigérant! Fuite de réfrigérant!

Течь в системе охлаждения реактора!

Le réfrigérant dissout les éléments organiques. Les Borgs ne sont pas qu'organiques.

Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте.

Plus qu'un diamant géant, et mon engin réfrigérant. sera complet!

Еще один алмаз такого размера и морозильная установка будет готова.

D'un abord réfrigérant, c'est certain.

Напоминает мороженое хочется попробовать.

Les pouvoirs conjugués des miroirs du télescope. compléteront mon engin réfrigérant.

Энергия отражающих кристаллов телескопа позволит завершить машину для заморозки.

Le responsable est peut-être un élément réfrigérant, comme de l'azote liquide. Il en a peut-être ingéré.

Я думаю, его погрузили в какое-то химическое охлаждающее вещество типа жидкого азота, возможно даже ввели внутрь.

Au moins dans cinq ans, quand ils sauront synthétiser le composé réfrigérant.

Минимум через пять лет, когда они впервые получили замораживающее вещество.

Votre agent réfrigérant aussi, jusqu'à il y a deux jours.

Это ведь Ваш быстрозамораживающий реагент был найден два дня назад.

J'ai besoin de renseignements sur son composé réfrigérant.

Ну да. Попробуйте найти какую-нибудь информацию о его сверхбыстрозамораживающем веществе.

Возможно, вы искали...

réfrigérer