rainette французский

ранет, квакша, древе́сница

Значение rainette значение

Что в французском языке означает rainette?

rainette существительное

— (Zoologie) Une des espèces de petites grenouilles vertes (ou d'autres couleurs), souvent arboricoles, de la famille des Hylidés. ⋄ Nous suivions le bord d’un canal où l’eau des pluies nourrissait les rainettes. ⋄ J'effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l'aide d'une rainette, d'une araignée. ⋄ Bientôt, en effet, les six gosses arrivés devant les roseaux de la rive et écarquillant les yeux, ne virent que l’eau ensoleillée, mais point de rainettes. — Outil de charpentier à pointe recourbée pour tracer des lignes ou encore pour redonner de la voie aux dents de scies. — (Désuet) Nom populaire de différentes variétés de pommes d’hiver à peau grisâtre ou tachetée. ⋄ Rainette du Canada, rainette du Mans, rainette d’Angleterre... ⋄ À ne considérer que son visage, elle m’aurait plutôt rappelé une pomme de rainette conservée pendant l’hiver dans le grenier d’une sage ménagère.

Перевод rainette перевод

Как перевести с французского rainette?

rainette французский » русский

ранет квакша древе́сница

Примеры rainette примеры

Как в французском употребляется rainette?

Субтитры из фильмов

Ou, par exemple, la rainette.

Или, например, ранет.

C'est une rainette?

Белая древесная квакша?

Rainette américaine.

Это американская древесная квакша.

Une rainette!

Он же древесная лягушка, так ведь?

C'est quoi ce truc? Une rainette?

Эй, а это что ещё за ушлёпище?

Mec, ce n'est qu'une rainette.

Чувак, это всего навсего древесная лягушка.

Tu te souviens quand je t'ai aidé avec cette rainette. que tu as tuée?

Помнишь, я помог тебе с той жабой,. что ты убил?

Rendors-toi, ma rainette.

Спи, моя хорошая.

La rainette? Tu courais si vite que t'as trébuché sur une racine.

И древесную лягушку, ты бежала так быстро, что споткнулась по дороге.

C'était une rainette très effrayante. Elle sautait vite et me poursuivait.

Это была очень страшная лягушка, она так быстро прыгала и гналась за мной.

Que ce soit Bennett, Civette, Rainette, noir, blanc, autre.

По фамилии Беннет, Сеннет, Помегреннет, черные, белые, пестрые.

On a trouvé ce cacatoès en pleine jungle. Il semble s'être lié avec une rainette.

Мы нашли этого какаду в сердце Амазонии, и похоже, он сдружился с древесной лягушкой.

Возможно, вы искали...