rococo французский

рококо

Значение rococo значение

Что в французском языке означает rococo?

rococo прилагательное

— (Art) Genre d’architecture, d’ameublement à la mode au dix-huitième siècle, et qui est caractérisé par la profusion des ornements contournés et des rocailles. ⋄ Vous ne trouverez pas une superficie d’un pouce carré qui ne soit guillochée, festonnée, dorée ou peinte ; tout ce que le genre désigné chez nous sous le nom de rococo a laissé de plus rocailleux et de plus désordonné, avec une épaisseur et un entassement de luxe que le bon goût français, même aux pires époques, a toujours su éviter. Ce pompadour-hollando-chinois amuse et surprend en Andalousie. ⋄ On remue le prie-Dieu, les chaises, le confessionnal rococo, joli comme une pièce de nougat, on dérange la statue des saints, on met en lambeaux les toiles d’araignée. ⋄ Cette fin de l’ère rococo dans les Pays-Bas autrichiens laisse le même arrière-goût pâteux que les natures mortes des petits-maîtres flamands de l’époque, avec leurs fruits, leur foie gras en croûte, et leurs cadavres de bêtes sur des plats de vermeil et des tapis turcs. ⋄ François Boucher est l’un des principaux « acteurs » du mouvement rococo. Il peint de nombreuses scènes pastorales ou mythologiques mais aussi des scènes d’amour et des scènes de plaisirs qui traduisent les mœurs relâchées de l’époque. — (Figuré) (Familier) Qui est suranné, passé de mode. ⋄ Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance et me dépouillait de mes premières illusions, les plus chères de toutes. ⋄ Gaussin, […], lui reproche la colère d'un père ridicule à être empaillé, tellement il est rococo et en dehors du mouvement bourgeois.

rococo существительное

— (Art) (Au singulier) (Par substantivation de l'adjectif) Le style, le genre rococo.

Перевод rococo перевод

Как перевести с французского rococo?

rococo французский » русский

рококо

Rococo французский » русский

Рококо

Примеры rococo примеры

Как в французском употребляется rococo?

Субтитры из фильмов

La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste.

Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо.

La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste.

О, ничего страшного. Нет ли у тебя масла? Мне пришло в голову, что легкий массаж.

Trop rococo.

Не мои стиль.

Les pièces les plus récentes datent du Rococo.

Не очень древнюю, но по вреМени не позже, чеМ Рококо.

Lls louent la maison pour faire de la musique rococo.

Как хочешь, так и делай. Они репетируют в МоеМ доМе Музыку Рококо.

La Rococo Bang.

Трах в стиле Рококо.

Elle a juste un œil qui louche. et elle bosse à El Loco Rococo.

Подумаешь, немного глаз припух. Подумаешь, работает в Эль Лок. Лар Эль Поко.

Et il y avait des meubles rococo, une cave à vin.

Там было полно мебели рококо и винный погреб, и.

Ça fait trop rococo.

Слишком вычурно.

L'homme rococo porte des couleurs chatoyantes.

Да, но в эпоху рококо мужчины носили яркие цвета.

Ca ressemble à un style Rococo.

Ну. она. выполнена в стиле французского рококо.

Je suis fou de rococo.

Я куку по рококо.

Возможно, вы искали...