s’arranger
французский
Значение s’arranger значение
Что в французском языке означает s’arranger?
s’arranger
глагол
—
Évoluer dans un sens favorable.
⋄ Le temps s’arrange.
—
Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
⋄ Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n’en finit plus.
—
S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
⋄ C’est petit mais on s’en arrangera..
⋄ Il ne s'agit pas d'être indifférent en disant : « C'est son problème, qu'il ou elle s'en arrange. »
—
(Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
⋄ Ils n’ont pas tardé à s’arranger entre eux.
⋄ Vous vous arrangerez avec l'administrateur.
—
(Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
⋄ Et elle s’applique et se multiplie ; elle met beaucoup de temps à s’arranger, mais ce sont des heures importantes et non perdues.
⋄ Leurs compagnes ouvraient leurs sacs, y prenaient un miroir et s’arrangeaient coquettement les cheveux.
—
(Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
⋄ Prendre des dispositions pour arriver à un résultat
Возможно, вы искали...