sidi французский

Значение sidi значение

Что в французском языке означает sidi?

sidi существительное

— (Vieilli) « Monsieur », dans la bouche d’une personne nord-africaine et s’adressant à un Européen (mot de la période coloniale, à forte connotation paternaliste dans la production littéraire de cette époque). — (Injurieux) (Vieilli) Arabe d’Afrique du Nord. ⋄ À droite, on voit le pan d’un burnous et une jambe maigre que termine un pied noir dans une babouche. C’est un Sidi qui boit à la terrasse et que l'on voit de dos.

Примеры sidi примеры

Как в французском употребляется sidi?

Субтитры из фильмов

Envoyez le car rue Marengo. et qu'on l'attende. rue porte-neuve, rue de la Casbah et rue sidi Romdan! Il est saoul.

Возьми машину и подкрепление, и ждите его на углу.

Ils attaquent Sidi Barrani.

Что ещё? Они атакуют Сиди-Баррани.

Aviateur. A son âge, j'étais comme lui et j'ai atterri à Sidi-bel-Abbès.

В его годы я был таким же, но потом приземлился в Сиди-Бель-Абес старшим сержантом.

A nous, asseyez-vous. Ça me rappelle mes nègres à Sidi-bel-Abbès, le tam-tam!

Напоминают моих негров из Сиди-Бель-Абес,тамтамы.

Soyez le bienvenue sidi.

Добро пожаловать, сиди.

Merci sidi.

Спасибо, сиди.

Bienvenue à la S.C.E.P. sidi.

Добро пожаловать в К.С.О.П., сиди!

C'est ça la S.C.E.P. sidi.

Это и есть К.С.О.П., сиди.

C'est le poulet sidi.

Это куры, сиди!

C'est aussi le poulet sidi.

Все куры, сиди!

Oui sidi?

Слушаю.

Choukran sidi Bramard.

Спасибо, сиди Брамар.

Je crois que ce monsieur vous attend sidi.

Вон тот господин ждет Вас, сиди.

La chambre vous convient-elle sidi?

Номер Вам нравится, сиди?

Возможно, вы искали...