spectromètre французский

спектрометр

Значение spectromètre значение

Что в французском языке означает spectromètre?

spectromètre существительное

— Instrument de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie ou un mélange de molécules en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre. ⋄ Les données recueillies par le spectromètre de Cassini lors de la traversée d’un panache de vapeur au pôle sud d’Encelade, ont révélé la présence d’hydrogène.

Перевод spectromètre перевод

Как перевести с французского spectromètre?

spectromètre французский » русский

спектрометр спектрометр пространства спектро́метр

Примеры spectromètre примеры

Как в французском употребляется spectromètre?

Субтитры из фильмов

Le spectromètre recueille la lumière de cette galaxie. et la décompose en faisceaux monochromatiques.

Телескоп фокусирует слабый свет от галактики на спектрометр, где он раскладывается на радугу составляющих цветов.

C'est parce qu'on a besoin d'un nouveau spectromètre à corrélation.

Потому что нам нужен новый автокоррелятор спектрометра.

Tu devais pas réparer ce spectromètre il y a 8 jours?

Я думал ты установила спектрометр еще на той неделе.

La RD est venue avec un nouveaux spectromètre hier.

Вчера приходили из НИОКР с новым спектрометром.

Partout où je vais, en général, je pars bien équipé : un lecteur EMF, un spectromètre pleine gamme et la caméra infrarouge.

Я путешествую с прибором для измерения ЭДС, широкополосным анализатором спектра, инфракрасной камерой.

Vous voulez attendre les résultats du spectromètre?

Не хотите дождаться результатов спектрометра?

Y a-t-il un spectromètre de masse dans les parages?

Ну хорошо. Здесь по близости имеется спектометр?

Casey, va chercher le spectromètre.

Кейси, дай спектометр.

Je me souviendrai de nous l'hiver dernier, blottis dans cette cabane au Montana, sans chauffage, ni électricité, et de ce fou rire quand tu essayais de m'expliquer ce truc sur le spectromètre.

Я заново буду переживать прошлую зиму, когда мы сидели в той лачуге, в Монтане. Как погас свет, как выветрилось тепло, и как мы надрывались от смеха, когда ты пытался мне объяснить, для чего нужен спектрометр.

Hodgins le passera au spectromètre de masse.

Я поручу Ходжинсу пропустить это через масс спектрограф.

Le spectromètre de masse, et plus vite que ça.

Быстро-быстро.

Le spectromètre géologique confirme que c'est de l'argile compressée et remodelé, avec au centre incrusté de l'acier inoxydable, conforme aux spécificités de la commission des jeux.

Инфракрасная спектроскопия подтвердила, что это - спресованная керамика со стальным сердечником. Полностью совпадает с характеристиками из Комитета по азартным играм.

Un spray d'eau chargé électriquement dissout les composés des empreintes digitales, ce qui crée un film mince qui une fois dispersé retourne au spectromètre de masse identifiant ce que le suspect a touché.

Брызги заряженной воды растворяют остаточные соединения в отпечатке и создают тончайшую плёнку, после анализа которой, мы узнаем, к чему прикасался подозреваемый.

Mais sans spectromètre de masse, il risque de s'écouler un certain temps avant qu'on ait des résultats.

Но раз ее масс-спектрометр не работает, думаю, пройдет немало времени, прежде чем мы получим результаты.

Возможно, вы искали...