strabisme французский

косоглазие

Значение strabisme значение

Что в французском языке означает strabisme?

strabisme существительное

— (Médecine) Disposition vicieuse des yeux, qui ne leur permet pas d’être dirigés en même temps sur le même objet. ⋄ La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois. ⋄ Émile Digard est affligé d’un léger strabisme, qu’il rend plus sensible en levant fréquemment les yeux au ciel. ⋄ Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d'être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S'il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l’oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement.

Перевод strabisme перевод

Как перевести с французского strabisme?

strabisme французский » русский

косоглазие косогла́зие страбизм страби́зм

Примеры strabisme примеры

Как в французском употребляется strabisme?

Субтитры из фильмов

À en perdre votre strabisme!

Настолько, что вы косить перестанете.

Strabisme divergent.

У меня косоглазие.

Qui vient de réhypothéquer sa maison pour financer une intervention chirurgicale visant à stabiliser les yeux de sa compagne, Mountain Water, atteinte d'astigmatisme, de strabisme et d'une dégénérescence de l'humeur vitrée.

Он недавно заложил свой доМ, чтобы добыть денег на хирургическую операцию по исправлению блуждающего взгляда своей гражданской жены, Горной Воды, страдающей астигМатизМоМ, косоглазиеМ и отслоениеМ сетчатки глаза.

J'ai un strabisme du troisième œil.

Бельмо на третьем глазу.

La diététicienne à la cafétéria, qui boite et qui a un strabisme?

Та продавщица из кафе, с косым глазом?

Il a un strabisme.

У него косоглазие.

Un strabisme?

Косоглазие?

On essaie de faire une collecte pour le strabisme.

Мы хотим собрать денег для людей с косоглазием.

Tu leur as dit que c'était pour le strabisme?

Ты сказал, что это для косоглазия?

Il avait un méchant strabisme.

Жутко косоглазый.

Si je n'ai pas de strabisme, on dirait qu'on a 14 ans de nouveau.

Смотрю вот на тебя украдкой.. всё, как будто нам снова по 14.

Et parfois, c'est un crétin avec un strabisme. et une relation platonique avec Gargamel.

Иногда он просто косоглазый шизик с противоречивыми чувствами к Шапокляк.

Il a aussi un strabisme médial.

И ещё медиальное косоглазие.

J'ai un strabisme.

У меня глаза косят.

Возможно, вы искали...