tabarnak французский

Значение tabarnak значение

Что в французском языке означает tabarnak?

tabarnak interjection

— (Québec) (Vulgaire) Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé du pronom « en », il peut également signifier un grand volume. ⋄ J. M. De Boss le disait aussi.« Tabarnak ! Ce gars-là, c’est un chien sale. Il crotte sur le monde et le monde est content de le torcher. Pas vrai, Smith ?— Oui, De Boss. » ⋄ Quand l’grand-père jouait du marteauY s’frappait l’auriculaire, c’tait pas toujours beau;Mais il respectait tout de même monsieur le curé :Il s’arrangeait pour ne pas sacrer. Il disait : « Câline de bine, joualvert de géribouère;Calvasse de calvanasse, câlique de tabarnique,Calvince, maudit batinse, barnaque de simonac… ⋄ On a ben des mots pour pas dire « tabarnak »! ⋄ Si certains sont réfractaires aux anglicismes, force est de constater que le verbe spoiler est dans toutes les bouches, et décrit une révélation de nature à gâcher le plaisir. Un gros divulgâchis quoi, tabarnak !

tabarnak существительное

— (Québec) (Vulgaire) Substantif : personne méritant la colère ou l’indignation. ⋄ « Dans un coin tout saled’la ville de Montréals’a rue Clarkse trouve la Palotenue par un grosTabarnak… »

Примеры tabarnak примеры

Как в французском употребляется tabarnak?

Субтитры из фильмов

Mon tabarnak!

Ах ты, свинья!

Le tabarnak!

Негодяй.

Tabarnak.

А, черт!

Viens ici tout de suite, tabarnak.

Отстань здесь прямо сейчас!

Je vais le tuer, tabarnak!

Я убью этого ублюдка прямо сейчас! Я собираюсь гребаный убить его!

Tabarnak. H?

Ебать, человек!

Tabarnak.

Вот дерьмо, ебать.

Возможно, вы искали...