tabouret французский

табурет

Значение tabouret значение

Что в французском языке означает tabouret?

tabouret существительное

— (Mobilier) Petit siège sans dossier ni bras, souvent avec trois ou quatre pieds. ⋄ Il nous appelle fainéants ? un crampu qui ne saurait lever ses quilles du tabouret. Mais les jambes te remonteraient jusqu'à la gruette, pauvre bouif ! ⋄ Elles allèrent dans un petit restaurant, près de l'hôtel, se perchèrent sur de hauts tabourets et mangèrent des picadas au bar en buvant du sherry. — (Histoire) Siège utilisé par les duchesses pour s’asseoir en présence du roi, de la reine. ⋄ Si le tabouret joua un grand rôle à la cour de Louis XIV, il fut aussi le prétexte d’une guerre. — (Histoire) Siège sur lequel étaient exposés en place publique ceux qui avaient été condamnés à une peine infamante. ⋄ Dans le vestibule du greffe, tout est prêt pour la dernière toilette du condamné : le tabouret, les ciseaux, les entraves […] — (Élevage) Siège généralement à trois pieds utilisé pour traire les vaches. ⋄ la vachère s’agenouille pour traire ses vaches ; elle serait plus à son aise si elle était assise sur un petit tabouret très bas. — (Génie civil) Dispositif de raccordement d’une canalisation au réseau. ⋄ Petit siège sans dossier

tabouret существительное

— (Botanique) Plante herbacée appelée thlaspi appartenant à ce même genre ou à des genres voisins.

Перевод tabouret перевод

Как перевести с французского tabouret?

tabouret французский » русский

табурет табуретка табуре́тка табуре́т скамеечка подставка для ног оттоман

Примеры tabouret примеры

Как в французском употребляется tabouret?

Простые фразы

Tom s'assit sur un tabouret dans un coin.

Том сел на табуретку в углу.

Субтитры из фильмов

Après tout, vous ne regardez qu'un tabouret!

Ты видишь только стул.

Pose ce tabouret.

Поставь!

Nous sommes tous les deux tombés du tabouret du piano.

Всё, чего добился - мы оба свалились со скамейки перед пианино.

Vous tentiez de terroriser une dame sur un tabouret de piano?

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

Il m'a installée sur le tabouret.

Усадил за пианино.

Il s'est prétendu célibataire puis il I'a assise sur le tabouret.

Он соблазнил её у себя в квартире наврал, что не женат. Силой усадил её за пианино.

Et ce tabouret!

Вот видишь, Мари?

Un tabouret! Tiens, là.

Дайте табуреточку им кто-нибудь.

Un tabouret, Antoninus.

Принеси скамейку, Антонин.

Il y a un tabouret.

Ты уверен, что можно? Вот, здесь есть табурет.

Un tabouret.

Стул.

Et le tabouret impérial.

Также императорский стул.

II n'y a qu'un tabouret.

Ты испугался пустого кресла, правду говоря.

Maintenant, il se relève et nous repousse d'un tabouret!

Теперь, имея даже двадцать ран на голове, они встают из гроба. Чтобы согнать нас с места за столом.

Возможно, вы искали...