taximètre французский

таксометр

Значение taximètre значение

Что в французском языке означает taximètre?

taximètre существительное

— Compteur qui enregistre le parcours fourni par une voiture de place et indique, d’après cette distance et d’après le temps écoulé, la somme à payer. ⋄ Tarif des fiacres à taximètre. — Voit. à deux places, tarif de jour dans Paris et hors de l’enceinte fortifiée (attente ou marche lente) : 75 c. pour 1,200 m. ou pour 9 min. d’occupation, 10 c. en plus pour chaque 400 m. en plus ou 3 min. en plus. — Fiacre équipé d'un compteur. ⋄ Certains fiacres furent munis d’un compteur qui indiquait le prix de la course ; donc plus de marchandages ! Ils étaient signalés par des lanternes bleutées. On les appelait les taximètres. Enfin, apparurent les automobiles de louage qui prirent le nom de taxis. — Taxi. ⋄ Et surtout vous prendrez bien garde dans les rues de la capitale de ne pas vous faire écraser par les taximètres automobiles... — (Marine) Instrument dérivé de la boussole et qui indique l'axe d'un navire par rapport à l'axe du méridien. ⋄ M. Santi a inventé un instrument qu'il nomme taximètre azimutal, qui sert à déterminer toutes les positions de l'axe du navire par rapport au méridien. ⋄ Sur les grands navires, il y a un taximètre à chaque extrémité de la passerelle ; mais, sur un petit navire, on devra souvent se contenter, en guise de taximètre, d'un compas de relèvement qui aura un cercle gradué [...].

Перевод taximètre перевод

Как перевести с французского taximètre?

taximètre французский » русский

таксометр счетчик

Примеры taximètre примеры

Как в французском употребляется taximètre?

Субтитры из фильмов

Votre taximètre n'est pas allumé.

Эй, вы знаете своего счетчика не работает, человек.

Le chauffeur de taxi avec le taximètre cassé.

Таксист. Таксист со сломанной метр.

Возможно, вы искали...