thalamus французский

тала́мус

Значение thalamus значение

Что в французском языке означает thalamus?

thalamus существительное

— (Anatomie) Structure paire d'origine diencéphalique située de part et d'autre du troisième ventricule dont il constitue les parois latérales. Il sert à filtrer les informations qui arrivent au cortex cérébral. ⋄ Au sein et autour des deux thalamus se rencontrent des cloisons fibreuses formées de fibres myélinisées, appelées lames médullaires.

Перевод thalamus перевод

Как перевести с французского thalamus?

thalamus французский » русский

тала́мус

Примеры thalamus примеры

Как в французском употребляется thalamus?

Субтитры из фильмов

L'électropathie résiduelle est située dans le thalamus, qui joue un rôle de relais dans le processus de mémorisation.

Электропатическая активность, обнаруженная мной, сконцентрирована в таламусе. Это зона коры головного мозга, ответственная в том числе и за функции памяти.

L'hippocampe est stable. Et le thalamus.

Гиппокамп стабилен. и таламус.

Le thalamus est normal.

Таламус в норме.

Tant qu'il n'y a pas de hausse d'activité dans le thalamus.

До тех пор, пока активность в таламусе не возрастает.

Il y a un lien nerveux qui relie cet organe inhabituel au thalamus.

Есть пучок нервов,соединяющий этот необычный орган с таламусом.

Qu'est-ce que le thalamus?

Может быть, таламус?

Le thalamus.

Таламус?

Le thalamus. Pourquoi est-ce pertinent?

Что такое таламус?

Elle surveille les cycles du sommeil et peut stimuler le thalamus, entraînant un sommeil profond.

Он контролирует циклы сна и, когда необходимо, стимулирует таламус, который индуцирует состояние глубокого сна.

La puce se connecte au thalamus qui régule le sommeil mais qui sert aussi de relais vers le cortex cérébral qui contrôle la fonction motrice.

Биочип подключается непосредственно к таламусу, ии управляет не только сном, но и работает в качестве релейной вышки передающей сигналы в кору головного мозга, который, помимо всего остального контролирует моторные функции.

Le saignement touche son thalamus et la fait mentir.

Мозговое кровотечение воздействует на таламус, и поэтому она врёт.

L'amobarbital inhiberait son thalamus.

Амобарбитал подавляет влияние таламуса.

Déplacez-la jusqu'à ce que localisiez le thalamus.

Веди иглу, пока не появится таламус.

Le thalamus.

Двигаемся к таламусу.

Из журналистики

Pendant plusieurs années, les scientifiques ont pensé que ces signaux empruntaient quelques voies bien définies pour atteindre un relais dans le cerveau appelé thalamus.

На протяжении многих лет ученые полагали, что эти сигналы передаются по нескольким определенным маршрутам и поступают в релейную станцию мозга, которую называют таламус.

Возможно, вы искали...