thermostat французский

термостат

Значение thermostat значение

Что в французском языке означает thermostat?

thermostat

Dispositif dont la fonction est de maintenir la température d’une enceinte, d’une pièce ou d’un appareil dans une plage déterminée, voire à une valeur constante.  Un thermostat coupe et remet l’alimentation de manière plus ou moins régulière de façon à conserver une température proche de celle désirée.

Перевод thermostat перевод

Как перевести с французского thermostat?

thermostat французский » русский

термостат термоста́т терморегулятор

Примеры thermostat примеры

Как в французском употребляется thermostat?

Субтитры из фильмов

Le docteur dit que ce serait mauvais pour mon thermostat.
Доктор запрещает мне закипать.
Réglée par thermostat à la température corporelle de M.Ford: 37.
С терморегулятором, ориентированным на температуру тела - 98.7 по Фаренгейту.
Le thermostat!
Обогреватель!
Ce thermostat est vraiment déréglé.
Все равно эта штука сломана.
Il fera pas monter ton thermostat.
Он тебе нравится потому, что он не поднимет градус в твоем термостате.
Ne touche pas au thermostat, ça agace papa.
Не трогай термостат, Мэг. Отец сердится.
C'est ton thermostat?
Твой термостат в порядке?
Dennis, on se croirait dans une chambre froide. T'as encore baissé le thermostat.
Боже, Деннис, здесь как в холодильнике!
L'horloge, le thermostat, le truc, de contrôle.
Таймер, термостатное. как его там, управление.
En voyant le thermostat, j'ai été prise de panique.
Ты пыталась? Нет, я просто взглянула на термостат и выгляжу обескураженной.
Y a un toit ouvrant. le gaz et un thermostat pour le chauffer. quand on fait l'amour.
Работает на пропане, и можно включить термостат -- для тепла. Заняться любовью, все дела.
Je serai bien plus à l'aise sachant que j'ai avec moi mon lit orthopédique, mon thermostat, mes toilettes personnelles.
Я гораздо более спокоен, когда знаю, что со мной мой матрас, мой собственный термостат и туалет.
Le thermostat merdait, il vous fallait un cerveau.
Ого, термостата вам не хватило. Вы сделали из него целый мозг.
Le thermostat est dans mon bureau.
В моём кабинете стоит термостат.

Из журналистики

Le gaz est devenu artificiellement bon marché, les consommateurs ne se sont plus préoccupés de baisser le thermostat et les producteurs ont cessé d'investir.
Газ стал искусственно дешевым, потребители редко утруждали себя тем, чтобы уменьшить температуру на термостате, а производители перестали инвестировать.
Fixer une limite signifie évaluer les coûts et les bénéfices d'un monde dont les températures sont à un certain niveau, et les comparer avec les coûts et les bénéfices obtenus si nous pouvions baisser le thermostat.
В любом случае, вполне очевидно, что лимит температуры является политическим, а не научным заявлением.
Cette technologie peut permettre de gagner du temps, mais elle laisse le contrôle du thermostat planétaire aux propriétaires des conduites.
Эта технология могла бы дать нам дополнительное время, но она дает управление планетарного термостата тем, кто ответственный за шланги.

Возможно, вы искали...