topissime французский

Значение topissime значение

Что в французском языке означает topissime?

topissime

(Familier) Tout à fait top, excellent.  Je t’ai fait part de ce néologisme fondé sur le mot anglais top, le sommet, entendu à la télévision de la bouche d’une jeune femme qui se réjouissait d’avoir des amis « topissimes » !  Tu as été topissime.  La galette cancalaise aux pommes de terre et hareng fumé artisanalement est topissime et la crêpe au caramel et beurre salé avec une glace au caramel au beurre salé est à manger un genou en terre.  Ébloui par sa propre réussite, il roule Maserati, fume des joints, mène son portable à ébullition, fréquente Saint-Trop' et la trouve « topissime ».

Примеры topissime примеры

Как в французском употребляется topissime?

Субтитры из фильмов

Topissime, non?
Круто, да?
C'était topissime!
Это было круто!
J'ai été topissime!
Да я был крут!
Papa, ce rêve est topissime!
Да. Папа, это шикарный сон!
Et c'est la plus topissime des équipes de kung-fu!
И они стали наикрутейшей кунг-фу командой на свете.
Topissime!
Ух, ты!
Topissime!
Круто!
Topissime!
Круто!
Papa va t'offrir le plus topissime des anniversaires!
Слушай, папа собирается сделать тебе лучший день рожденья, какой когда-либо был.
Et je veux que tu aies une topissime, uniquissime fête.
И ты знаешь, я хотел, чтобы это была лучшая, особенная вечеринка в твоей жизни.
Je suis très bon, mais je trouve encore plus topissime et uniquissime qu'un jeune de ton âge aide à monter la fête.
Ну, слушай, я хорош, но я думал, что будет даже лучше, особенней, если кто-то твоего возраста помог бы распланировать вечеринку.

Возможно, вы искали...