trampoline французский

батут

Значение trampoline значение

Что в французском языке означает trampoline?

trampoline существительное

— Appareil constitué d’un cadre et d’une pièce élastique tendue par des ressorts, qui permet de rebondir. ⋄ Les enfants ont joué sur le grand trampoline jusqu’au soir. — (Sport) Sport que l’on fait à l’aide d’un trampoline. Dans cette acception, il est indénombrable. ⋄ Il fait du trampoline depuis 4 ans et ne s’est jamais rien cassé. — (Programmation) Fonction qui exécute quelques instructions puis effectue un saut inconditionnel. ⋄ On installe un crochet en remplaçant les quelques premières instructions de la fonction système visée par un saut inconditionnel vers le crochet. Ce dernier, après avoir effectué quelques préparatifs, appelle une trampoline qui contient les instructions écrasées suivies d’un saut inconditionnel vers le reste des instructions originales. Lorsque la fonction originale se conclut, le contrôle retourne au crochet qui peut effectuer quelques « postparatifs » avant de finalement retourner le contrôle à l’appelant.

Перевод trampoline перевод

Как перевести с французского trampoline?

trampoline французский » русский

батут бату́т

Примеры trampoline примеры

Как в французском употребляется trampoline?

Простые фразы

Pourquoi est-ce que mon propriétaire sexagénaire a acheté un trampoline?

Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?

Субтитры из фильмов

C'est un trampoline?

Это батут?

Du trampoline?

Он что, прыгает на нем?

On a un trampoline.

Давайте поиграем!

Sûrement pas. Il est à moi, ce trampoline.

Ничего у тебя не выйдет!

Vous voulez le trampoline.

Ты - за батутом? Да.

On n'est pas près de se revoir, M. Trampoline.

Прощай: дорогой мой батут.

Tu veux te débarrasser du trampoline?

Пап. Пап? Ты серьезно хочешь избавиться от батута?

Le trampoline n'est plus là.

Батута больше нет.

Enlève-lui son trampoline!

Надо бы тебе забрать у него трамплин.

Vous allez atterrir sur un trampoline.

Если мальчишка это сделал, то вы тем более!

Peut-être qu'il fait du trampoline, et que ça l'éclate?

Может, он просто прыгает на прыгалке и радуется себе.

Le trampoline a l'air ravi aussi.

Может, прыгалке это тоже нравится.

C'est moins dur d'avoir trois bébés qui font du trampoline sur ta vessie.

Конечно же легче носить детей, которые пляшут чечетку на твоем мочевом пузыре.

Il avait un trampoline.

Давайте посмотрим. У него был трамплин.

Возможно, вы искали...