turkmène французский

туркменский

Значение turkmène значение

Что в французском языке означает turkmène?

turkmène существительное

— Langue de la famille des langues turques, parlée principalement au Turkménistan.

turkmène прилагательное

— (Géographie) Qui concerne les Turkmènes, leur culture, leur pays ou leur langue. ⋄ Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides. ⋄ Certes, il publie des ouvrages sur les chevaux turkmènes et sur la phytothérapie également turkmène — rien cependant qui ne ressemble de près ou de loin aux projets urbanistiques mégalomanes ou à l’égomanie compulsive de son prédécesseur.

Turkmène существительное

— (Géographie) Habitant du Turkménistan ; personne possédant la nationalité turkmène. ⋄ J’observe que les voyageurs sont pour la plupart des Turkmènes, avec une vingtaine d’Européens de diverses nationalités, quelques Persans et aussi deux types originaires du Céleste-Empire.

Перевод turkmène перевод

Как перевести с французского turkmène?

turkmène французский » русский

туркменский туркменистанский туркмен туркме́нский туркменский язык

Turkmène французский » русский

туркмен туркменка туркменka туркме́нка туркме́н

Примеры turkmène примеры

Как в французском употребляется turkmène?

Субтитры из фильмов

Ils ont kidnappé un chauffeur turkmène un italien et un entrepreneur français.

Они похитили шофера - туркмена по национальности, итальянского медика и французского поставщика.

Bien, ce plat Turkmène est traditionnellement fait avec un animal tellement suralimenté qu'il ne peut plus tenir debout.

Да, это туркменское блюдо традиционно готовится из животного, которого так перекормили, что он больше не может стоять.

Из журналистики

La police a appréhendé Hadjiev une nouvelle fois en 2002 pour répondre à une demande d'extradition Turkmène.

Полиция арестовала Хаджиева снова в 2002 году в ответ на запрос об экстрадиции из Туркменистана.

La Russie dépend beaucoup du gaz turkmène pour sa consommation domestique et ses exportations à l'étranger, ce qui peut devenir vital à mesure que la demande augmentera au cours des dix prochaines années.

Россия сильно зависит от туркменского газа для внутреннего потребления и экспорта за границу, что может оказаться жизненно важным по мере возрастания спроса на газ в течение следующего десятилетия.

La plus grande partie du gaz turkmène est exportée par le système de gazoducs russes.

Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.

Mais la diversité est d'abord nécessaire dans la politique turkmène, car la seule opposition basée sur le territoire national est composée, et c'est inquiétant, de fondamentalistes musulmans.

Но диверсификация в стране так же необходима и политической среде, потому что единственная оппозиция, которая имеет какую-либо силу в стране - это вызывающие беспокойство исламские фундаменталисты.

Возможно, вы искали...