waterproof французский

непромока́емый, водонепроница́емый

Значение waterproof значение

Что в французском языке означает waterproof?

waterproof

(Anglicisme) Résistant à l’eau, qui ne disparait pas dans l’eau.  On y trouve des snipers de différentes couleurs, des fusils-mitrailleurs waterproof et des blindés à l’épreuve des assaillants et des manifestants.  Ce liner est aussi très très waterproof (vraiment fini les yeux de panda en fin de journée avec une tenue de 12h).

waterproof

(Vieilli) Manteau imperméable.  Il [le brouillard] s’accroche aux vêtements de bureau, étriqués et minces, aux waterproofs des fillettes de magasin, aux petits voiles flasques, aux grands cartons de toile cirée.  [...] et une pluie incessante qui ne nous empêcha pas de repartir le lendemain, ayant rabattu le bord de nos chapeaux et endossé nos waterproof.

Перевод waterproof перевод

Как перевести с французского waterproof?

waterproof французский » русский

непромока́емый водонепроница́емый

Примеры waterproof примеры

Как в французском употребляется waterproof?

Субтитры из фильмов

Ton mascara est waterproof?
У тебя тушь водостойкая?
Je nage, et Turtle a cassé le téléphone waterproof.
Потому что плаваю. А Черепашко сломал телефон для бассейна.
Soit disant la plus grande invention depuis le mascara waterproof.
Он сказал, что радужный лак - это величайшая вещь после водостойкой туши для ресниц.
C'est waterproof.
Он водостойкий.
Il est waterproof et anti-transpirant.
Он водонепроницаемый, и он впитывает пот.
C'est une unité de contrôle et 2 bracelets waterproof.
В неё входит основное устройство и два водонепроницаемых браслета.
Son smartphone a une coque waterproof.
Водонепроницаемый чехол на смартфоне.
Mais par sécurité, je devrais porter un mascara waterproof.
Но на всякий пожарный я накрашусь водостойкой тушью.
J'ai mis du mascara waterproof parce que j'étais sûre que je ne passerais pas la journée sans pleurer au moins une fois.
Сегодня на мне водостойкая тушь, так как я уверена, что не переживу этот день без слез.
Du mascara waterproof?
Ты ничему не научилась!
Aucun mascara waterproof ne l'est vraiment.
Эта тушь совсем не водонепроницаемая.
Eyeliner waterproof.
Водостойкая подводка.
Mascara waterproof.
Водостойкая тушь.
Mascara waterproof, pour être sympathique mais toujours attirante.
Водостойкая тушь, так что ты симпатична и привлекательна.

Возможно, вы искали...