zaibatsu французский
дзайбацу
Значение zaibatsu значение
Что в французском языке означает zaibatsu?
zaibatsu
Перевод zaibatsu перевод
Как перевести с французского zaibatsu?
Примеры zaibatsu примеры
Как в французском употребляется zaibatsu?
Субтитры из фильмов
On n'a plus qu'à attendre la réaction de Jin et de la Mishima Zaibatsu.
Теперь нам остается только ждать следующего хода от Джина Казама и Мишима Зайбацу.
La Zaibatsu n'est pas la seule à pouvoir entrer à l'école polytechnique Mishima.
Зайбацу не единственные, кто следит за школой Мишима.
La Mishima Zaibatsu.
Мишима Зайбацу?
Le seul conglomérat mondial capable de contrecarrer les projets de la Mishima Zaibatsu.
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.
On raconte qu'il dirige la Mishima Zaibatsu et que sa tête est mise à prix.
Что он якобы возглавил Мишима Зайбацу, и за его голову назначена высокая награда.
La Mishima Zaibatsu?
Мишима Зайбацу?
Je veux tout ce que ta tête de conserve contient sur la Mishima Zaibatsu.
Я хочу получить всю информацию, что хранится о Мишима в твоей жестяной голове.
Et tes ordres n'ont pas changé, donc ce n'est pas la Mishima Zaibatsu non plus.
Нет. И приказы, что отдавались тебе, означают, что Мишима Зайбацу за этим тоже не стоит.
Oui, mais n'oublie pas que je n'ai plus accès au réseau ni à aucune donnée que j'ai pu avoir de la Mishima Zaibatsu.
Хорошо. Только помни, что Мишима Зайбацу отключили мою связь со внешней сетью, и я ничего не смогу разузнать. из их базы данных.
Autrefois il dirigeait la Mishima Zaibatsu, mais Kazuya l'a tué.
Он покинул Мишима Зайбацу. после чего Казуя его убил.
Recherche dans les dossiers confidentiels de la base de données de la Mishima Zaibatsu.
Сканирование внутренних документов. Систематизированный поиск. Файлы из базы данных Мишима Зайбацу.
Из журналистики
Elle a capté un grand nombre des marchés d'exportation du Japon, a importé et adapté les technologies japonaises, emploie des méthodes de planification similaires et les chaebols sont un rejeton du modèle d'entreprise zaibatsu du Japon.
Она захватила множество экспортных рынков Японии; она импортировала и адаптировала японские технологии; она использовала схожие методы планирования; а чеболи являются потомком японской корпоративной модели дзайбацу.