ze французский

Значение ze значение

Что в французском языке означает ze?

ze article défini

— (Populaire) Variante orthographique de the. Permet de signaler que l’objet dont on parle est unique, que c’est le meilleur, l’idéal. À l’oral, on en fait le mot principal de la phrase en lui donnant une intonation très forte. ⋄ C’est ze cadeau de Noël. ⋄ Un Mac, c’était ze machine pour un graphiste, quoi. ⋄ Aïe ! Alors ça, c’est justement ze bêtise qu’il fallait pas faire. — (Américanisme) Permet de mettre en emphase la personne dont on parle. Parfois complété de big. ⋄ Si les chefs d’établissement se prirent comme un seul homme la tête entre les mains, s’ils rugirent QUOI ? comme un seul fauve, c’est parce que avec leur sagacité coutumière, ils avaient immédiatement vu le problème, ze big problème… ⋄ Elvis Presley, c’était ze King. ⋄ Hier, nous avons eu la visite de Johnny Halliday, ze Johnny Halliday !

Перевод ze перевод

Как перевести с французского ze?

Ze французский » русский

Примеры ze примеры

Как в французском употребляется ze?

Субтитры из фильмов

Mais ses amies ont parlé. Je n'ose répéter ze qu'elles ont dit.

Мы беседуем с её подругами, и они говорят вещи, которые я не могу вам здесь повторить.

Ze n'est pas un agdeur.

Ты - дешевая свинья!

Demain, ze zèche, z'est le dernier zour!

Жавтра я жнаю будет пошледний день!

Z'est Ie zeul zour où on ze marre!

Это единственный день, когда вшо равно!

Oh, ze anglais! Animaux pour la nourriture ze, hein?

Разве английские животные годятся в пищу?

Oh, ze anglais! Animaux pour la nourriture ze, hein?

Разве английские животные годятся в пищу?

Malédiction de mes vies, ze anglais. L va leur dire.

Я выбросил все английское из моей жизни.

Zis est fin ze.

Это конец.

Chee-ze!

Чиииз!

Ze ui assé ez Mike our rir e ien.

Ладно.

Une enquête est en cours mais retrouver les kidnappeurs s'avère être un problème balè.ze.

Уже ведётся следствие, и главное - в процессе поиска преступников не допускать волоКИТы.

Il s'agit peut-être de Ze'ev.

Может, мы имеем в виду Зэйва.

Ze'ev, je dois partir tôt.

Зеев, я уйду сегодня пораньше.

Merci, Ze'ev, tu es super cool.

Спасибо, Зеев, ты супер.