бамбуковый русский

Перевод бамбуковый по-итальянски

Как перевести на итальянский бамбуковый?

di bambù

Как перевести на итальянский бамбуковый?

Вот почему я настаивал не использовать этот бамбуковый меч.

Per questo ero contrario.

Старик взял бамбуковый побег.

Il maestro prese un germoglio di bambù e lo masticò a lungo.

Он был завёрнут в бамбуковый лист и перевязан стеблем.

Era un pacchetto in foglie di bambù, legato col baffo di un drago.

С ним всё будет в порядке, меч ведь бамбуковый.

Starà bene, è già la terza volta. E la spada è di bambù.

И я сьел кальмара, суп, моллюсков и бамбуковый салат как раз перед тем как ты вошёл! Сьел!

Ma ho mangiato un misto di calamaro, zuppa, vongole. e germogli di bambu', prima che arrivassi tu.

Бамбуковый салат.

Quelli sono germogli di bambu'.

Джейкоб велел мне идти за бамбуковый лес мимо нашего старого лагеря.

Jacob mi ha detto che dobbiamo andare alla foresta di bambu', oltre il nostro vecchio accampamento.

Бамбуковый тростник?

Usa una canna di bamboo?

Кинжал был бамбуковый? - Да.

Hai usato un coltello di bambu'?

У тебя что, случайно оказался бамбуковый кинжал, освящённый синтоистом?

E ti sei imbattuto per caso in un pugnale di bambu' benedetto da un prete shintoista?

Есть бамбуковый сад, но он китайский и находится через дорогу.

Ehm, c'e' il giardino di bambu', ma e' del cinese dall'altra parte della strada. Eccellente!

Бамбуковый лес?

Foreste di bambù.

У меня только что был самый лучший бамбуковый массаж.

Ho appena fatto un massaggio con il bambu' meraviglioso.