дак русский

Примеры дак по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дак?

Субтитры из фильмов

А где Дональд Дак?
E Paperino?
Дональд Дак на перекрестке с пулеметом.
Paperino sta all'incrocio con la mitragliatrice.
Дак значит ты теперь вместо старика Мурчистона, не так ли?
Oh già. - Hai preso il posto del vecchio Murchison vero?
Дак ты не буйвол?
Non sei un buff?
Ну дак, кто отец?
Chi è il padre comunque?
Дак ты здесь уже пять лет?
Sei qui da cinque anni?
Я как новенький, Дак.
Come nuovo, Dak.
Тихо, Дак.
Calma, Dak.
Внимание, Дак.
Stai pronto, Dak.
Держись, Дак.
Tieni duro, Dak.
Ты, пожелав чего-то, сначала к этому стремишься, а потом вдруг пугаешься. Как Дональд Дак.
Tu inizi a fare le cose perché ti piacerebbe, però poi hai paura. e non le fai più, come Paperino.
Если тебе надо что-то, я могу вернуться и забрать тебя. Ну дак я возьму машину?
Se hai da fare, posso tornare a prenderti tra un'ora.
Ну, дак я на себе же проверил.
Con me ha fune'lonato bene.
Дак никто не знает, что с Голубым то случилось?
Nessuno sa cos'è successo a Blue?