кошачий русский

Перевод кошачий по-итальянски

Как перевести на итальянский кошачий?

di gatto felino di gatta gattesco felina

Как перевести на итальянский кошачий?

Ты купила кошачий корм?

Hai comprato il cibo per gatti?

Одну из твоих девяти жизней, кошачий царь, в ожидании восьми остальных, которые я выколочу следом.

Nient'altro che una delle tue nove vite. per farci ciò che voglio, e poi, a seconda di come mi avrai trattato, - picchierò forte le altre otto!

Звучит, как кошачий джаз!

Sembra una gang di jazzisti swing.

Кошачий скелет.

Uno scheletro di gatto.

И он ей ввел кошачий ус в слезный проток.

È tutta la settimana che racconta questa storia. Ma ha funzionato.

Спас Кошачий Туалет.

Salvata dalla lettiera per gatti.

Вам кажется, кошачий туалет и вправду замечательная идея?

Secondo te, quella era una bella idea?

Твоя мама ест кошачий корм!

Tua mamma mangia cacca di gatto!

Нет, Скуби, это твоя мама ест кошачий корм!

No, Scooby Doo, tua mamma mangia cacca di gatto!

Кошачий убийца!

Assassino!

Кошачий рогоз!

Code-di-Gatto!

Сегодня она самородок, а вчера был просто кошачий концерт.

Oggi e' un talento naturale, ieri era un lamento di gatto.

Только учти, у меня тут ещё банка вазелина и кошачий череп.

Sì. Ma sappi che ho anche un vasetto di vaselina e il teschio di un gatto.

А ну убери свою щегольскую обувку и кошачий зад с моего лица!

Toglimi di dosso quegli stivali corinzi e quelle chiappette feline!

Привет, как дела, кошачий глаз?

Ehi, occhi di gatto.