телепатия русский

Перевод телепатия по-итальянски

Как перевести на итальянский телепатия?

telepatia

Как перевести на итальянский телепатия?

Это как телепатия.

Questa sembra telepatia.

Должно быть, телепатия.

Dev'essere telepatica.

Телепатия - это не чтение мыслей, это прямое соединение двух разных нервных систем, разделенных пространством.

La telepatia non e' la lettura della mente, e' un legame diretto fra due sistemi nervosi separati solo dallo spazio.

Телепатия?

Con il pensiero?

Их телепатия значительно отличается от той, что используют на Бетазеде.

E' diversa dalla nostra telepatia.

Какое-то экстрасенсорное восприятие. Телепатия.

Dev'essere una sorta di percezione extrasensoriale.

Всякая телепатия, да?

Contatto vietato ai minori?

Не знаю, телепатия?

Quel cazzo di telepatia fra gemelli?

Нет, у мужчин есть невыраженная телепатия.

No, no. Gli uomini devono comunicare con la telepatia.

Моя телепатия на нуле.

La mia telepatia mi dà problemi.

Но как я уже сказал, эта телепатия низкоуровневая.

Ma come ho detto, il livello della telepatia e' basso.

Отлично. Телепатия.

Ottimo, che coincidenza.

То есть, сначала телепатия, а теперь. Ты серьёзно хочешь преследовать какого-то мужика с бумажной фабрики в Техасе?

Prima quella cosa da sensitivo, e ora. andiamo, mi stai dicendo che stai dando la caccia a un uomo che lavora in una fabbrica di carta in Texas?

Я думала, телепатия заставит тебя подняться и приготовить мне чашечку чая.

Pensavo che con la telepatia ti avrei indotto a portarmi una tazza di te'.