Basilisco итальянский
васили́ск, василиск
Значение Basilisco значение
Что в итальянском языке означает Basilisco?
Basilisco
basilisco
Перевод Basilisco перевод
Как перевести с итальянского Basilisco?
Примеры Basilisco примеры
Как в итальянском употребляется Basilisco?
Субтитры из фильмов
Posso solo concludere che siamo di fronte a una nuova specie, una qualche forma di mostruoso basilisco, il cui aspetto il mondo non ha mai visto.
Я могу только заключить, что мы столкнулись с совершенно новым видом, разновидностью монструозного василиска, который до сих пор никогда и никому не встречался.
E' un Basilisco.
Это Василиск.
Will, on guardare il Basilisco, o morirai!
Уилл, не смотри на Василиска, или ты умрёшь!
Sai cosa ha un odore piu' sgradevole dello sterco di Basilisco?
Ты знаешь запахи от которые воняют хуже чем от Василисковых фекалий?
Con una zanna del Basilisco.
Клыком Василиска.
Nella Camera dei Segreti, hai pugnalato il Basilisco con la spada di Grifondoro.
В Тайной комнате ты пронзил Василиска мечом Гриффиндора.
La sua lama e' impregnata del veleno del Basilisco.
И его меч впитал в себя яд Василиска.
Ad un certo punto dobbiamo esser passati attraverso il suo habitat, forse mentre oltrepassavamo il territorio del Basilisco.
Мы могли пересекаться с его средой обитания, возможно когда проезжали по Василисковому Полю.
La chiacchierona sopravvissuta al veleno di un Basilisco si fa mettere KO da una scopa?
Большая болтушка, которая пережила отравление василиска, получила технический накаут от метлы?
Se navighi fino alle Isole del Basilisco, le sue spie glielo riferiranno.
Если вы отправитесь к островам Василиска, его шпионы доложат ему об этом.
Si', ma cio' che entrambi non sapete e' che, otto chilometri sotto la superficie, c'e' il terreno di caccia di un basilisco.
Да, но то, что не знаете вы оба, так это то, что в пяти милях от поверхности расположено пастбище василиска.
Ve l'ho detto, solo merci e bagagli. Devo imbarcarmi sulla Basilisco.
Я же сказал вам, только грузы и багаж.
Perche' dalla razza del serpente nascera' un basilisco, e la sua progenie divorera' gli uccelli.
Ибо из семя змея придёт к нам василиск, и что родится из него пожрёт всех птиц.
Leo vuole imbarcarsi sulla Basilisco.
Лео был слишком отчаявшимся, чтобы подниматься на борт Василиска.