Tolomeo итальянский

Птолемей

Значение Tolomeo значение

Что в итальянском языке означает Tolomeo?

— nome proprio di persona maschile

Как перевести с итальянского Tolomeo?

Птолемей Птолеме́й

Как в итальянском употребляется Tolomeo?

Una costellazione di Tolomeo. e la più splendente dei cieli.

Одно из созвездий Птолемея. И самое яркое на небесах.

Osservate Tolomeo, Figlio di Ra.

Узрите Птолемея.

Tolomeo, il divino.

Сына Ра, божественного рождением.

Tolomeo potrebbe usarti per sollevare il popolo contro il comune nemico.

Птолемей сыграет на этом и поднимет весь народ против общего врага.

Ne frattempo, questi documenti mostrano il denaro che è stato preso in prestito Dall'illustre padre di sua maestà, Tolomeo XII.

Между тем. эти документы свидетельствуют о займах, которые были предоставлены славному отцу его нынешнего величества, Птолемею 12-му.

Un messaggero di Tolomeo XIII chiede di entrare, Signore.

Посланец Птолемея 13-го просит разрешения войти, господин.

Cesare si è liberato dall'assedio, e ha massacrato l'esercito di Tolomeo.

Цезарь сорвал осаду и утопил в крови войска Птолемея.

I figli di Tolomeo sono miei amici fedeli.

Наследники Птолемея - мои верные друзья.

Suo padre, Re Tolomeo Aulete XII era un mio amico intimo.

Его отец, Птолемей Флейтист, двенадцатый царь этого имени, был моим близким другом.

Abbiamo dato del pazzo a Tolomeo, abbiamo sputato in faccia a Galileo, abbiamo mandato al rogo Giordano Bruno.

Мы звали Птолемея безумцем, мы плевали в лицо Галилею, мы сожгли Джордано Бруно.

Ma anche la teoria geocentrica di Tolomeo aveva senso guardando ai dati dell'epoca.

Однако, птолемеевская модель мира тоже объясняла имеющиеся на тот момент факты.