Valeriana итальянский

валерьяна, валериана

Значение Valeriana значение

Что в итальянском языке означает Valeriana?

Valeriana properNoun

— nome proprio di persona femminile

valeriana существительное

— (botanica) (farmacia) pianta delle valerianacee (Valeriana officinalis), comune nei luoghi umidi dell’Eurasia, che consiste in un’erba alta fino ad un metro e mezzo con breve rizoma, foglie opposte a punta, fiori bianchi o rosei in pannocchie di cime, e frutto ad achenio di superficie piumosa. Dal rizoma e dalla radice secca della pianta si ottiene, per distillazione con vapore d’acqua, un olio essenziale molto usato come blando sedativo

Перевод Valeriana перевод

Как перевести с итальянского Valeriana?

valeriana итальянский » русский

валерьяна валериана

Примеры Valeriana примеры

Как в итальянском употребляется Valeriana?

Субтитры из фильмов

La valeriana fiorita i germogli di felce e l'angelica selvatica.

А ещё аралии. Или другие растения, все, какие захочешь.

Comandante, ho appena appreso che una nave da trasporto valeriana ha richiesto il permesso di attracco.

Коммандер, мне только что сообщили, что валерианский транспортник запросил разрешение на стыковку.

Allora conceda il permesso di attracco alla nave Valeriana.

Проследите за тем, чтобы валерианское судно благополучно состыковалось.

Maggiore, ecco le informazioni sul capitano della nave valeriana.

Майор, сообщение от капитана валерианского корабля.

Lei condivide i miei timori sulla situazione Valeriana?

Вы разделяете мою обеспокоенность ситуацией с валерианцами?

Credevo che il comandante Sisko non volesse interferire con la nave Valeriana.

Я слышал, что коммандер Сиско требовал не мешать валерианскому судну.

Kira ha bloccato la nave Valeriana e ha assunto il controllo di metà dei nostri sistemi.

Кира заблокировала валерианское судно и прибрала половину наших систем под свой контроль.

Mi servono alcune ore per liberare la nave Valeriana.

Нужно пару часов для освобождения валерианского корабля. Я разговаривал с их капитаном.

Devo superare un altro blocco di sicurezza e la nave Valeriana sarà pronta.

Осталось обойти еще одну охранную блокировку, и валерианский корабль будет свободен.

Kira ha creato un campo di forza per impedirci di salire sulla nave Valeriana.

Кира, должно быть, установила силовое поле, чтобы не дать нам телепортироваться на валерианское судно.

Dobbiamo raggiungere la nave Valeriana.

Расчистите нам путь к валерианскому судну.

Mastichi radice di valeriana e faccia più ginnastica.

Вам нужен нормальный здоровый сон. Пейте валерьянку и делайте зарядку по утрам.

Sta prendendo le sue gocce di valeriana?

Думая о моих друзьях.

Tieni, prendi la valeriana.

Конечно же, так.

Возможно, вы искали...