yiddish итальянский

идиш

Значение yiddish значение

Что в итальянском языке означает yiddish?

yiddish прилагательное

— relativo alla tradizione, alla cultura o alla lingua degli ebrei originari dell'Europa orientale

yiddish существительное

— (linguistica) lingua germanica parlata dagli ebrei originari dell'Europa orientale ⋄ grazie ad un primo approccio all'yiddish è possibile comprendere come molte parole in ebraico, sebbene sia una tradizione ancestrale primordiale, siano sorte per rivelazione

Перевод yiddish перевод

Как перевести с итальянского yiddish?

yiddish итальянский » русский

идиш и́диш Идиш йидиш

Yiddish итальянский » русский

Идиш

Примеры yiddish примеры

Как в итальянском употребляется yiddish?

Субтитры из фильмов

Non ha toccato il maiale al Monastero. E ricorda quando parlava Yiddish nella carrozza?

В монастыре вы не притронулись к свинине, а в карете, помните, вы говорили на идиш?

Se non la finisci, dovro' insultarti in Yiddish, okay?

Если ты не прекратишь, то я нашлю на тебя еврейское проклятье, понял?

È yiddish.

Это на идиш.

Non riesco mai a capirla quando parte con 'sto yiddish.

А откуда вы знаете идиш?

E' Yiddish per. stupido.

Факакте на иврите это типа - отстой.

Abbiamo parlato in yiddish e polacco.

Мы говорили на идиш и по-польски.

E parlerò yiddish come un vero ebreo.

И я буду говорить на идиш, как настоящий еврей.

E' Yiddish.

Это идиш.

In lingua Yiddish.

На идиш.

Era in Yiddish, avresti potuto dire di tutto, qualsiasi bugia avessi voluto.

Это было на идиш. Ты бы мог сказать что угодно, любое вранье сошло бы.

Non si parlava Yiddish nel Texas orientale.

На идише не говорили в Восточном Техасе.

Yiddish.

Идиш.

Parlo meglio lo yiddish.

Да я иврит знаю лучше.

Sono contento di vedere che le tue lezioni di Yiddish stiano servendo.

Рад слышать что твои уроки идиша приносят плоды.