acquaragia итальянский

скипидар, скипида́р

Значение acquaragia значение

Что в итальянском языке означает acquaragia?

acquaragia существительное

— (chimica) olio essenziale, distillato da diverse varietà di trementina, usato come diluente di vernici

Перевод acquaragia перевод

Как перевести с итальянского acquaragia?

acquaragia итальянский » русский

скипидар скипида́р

Примеры acquaragia примеры

Как в итальянском употребляется acquaragia?

Субтитры из фильмов

Ti lavi, aspettiamo un'ora che passi la puzza di acquaragia...poi sarà ora di andare a lavorare.

Ты помоешься, потом подождешь час, чтобы выветрился этот отвратительный запах. А потом ты пойдешь на работу.

A me piace l'odore di acquaragia.

Чем это хуже туалетной воды.

Non voglio farti trascinare in una cava sperduta nel nulla a cercare troie strafatte che sniffano acquaragia o pit bull che si stuprano tra loro o qualunque cosa ci sia qui.

Мне не нужен этот чувак, из-за которого ты лезешь в этот странный карьер, находящийся чёрт знает где, чтобы найти обдолбанных шлюх. или трахающих друг друга пит-буллей, или что там ещё у тебя на уме.

Prova con l'acquaragia, magari.

Можно даже с терпентином.

Hai dell'acquaragia, Betty?

У тебя нет скипидара, Бетти?

Ci vuole l'acquaragia.

Тебе нужен скипидар.

Si, ha accidentalmente ingoiato dell'acquaragia.

Да, она случайно проглотила немного скипидара.

Uh, la mamma ha detto che stava dipengendo e ha lasciato l'acquaragia fuori per sbaglio.

Ее мать сказала нам, что занималась покраской и случайно оставила скипидар на видном месте.

Parliamo di oggi. delle convulzioni relazionate alla sindrome celiachia. e assunzione accidentale di acquaragia?

Тогда, что это было сегодня. приступ из-за глютеновой энтеропатии или она случайно выпила скипидар?

Poi con l'acquaragia.

Потом скипидар.

Smettila con quell'acquaragia.

Прекращай пить этот скипидар.

L'accelerante era l'acquaragia corrispondente all'anti-ruggine trovato nel tuo furgone.

Катализатором был растворитель, сопоставимый со средством для удаления ржавчины, найденном в вашем грузовике.

L'acquaragia, la sostanza chimica usata per appiccare il fuoco, si trova nei solventi per pittura.

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара. также содержится в разбавителе для краски.

Возможно, вы искали...