agopuntura итальянский

акупунктура, иглоукалывание

Значение agopuntura значение

Что в итальянском языке означает agopuntura?

agopuntura

(medicina) antica arte orientale per la cura dell'individuo attraverso l'armonizzazione delle energie che lo attraversano, praticata tramite l'infissione di aghi nel corpo

Перевод agopuntura перевод

Как перевести с итальянского agopuntura?

Примеры agopuntura примеры

Как в итальянском употребляется agopuntura?

Субтитры из фильмов

Vuoi avere un'altra sessione di agopuntura?
Все нормально?
L'hai messo sulla mia testa! L'hai messo sul punto sbagliato dell'agopuntura!
Ты положила её на неправильную точку!
Inoltre, pratico l'agopuntura e la moxibustione.
Я также практикую иглоукалывание и прижигание.
Simile all'agopuntura.
Что то вроде иглоукалывания.
Nell'agopuntura si usano soltanto aghi.
Прошло.
Non ti dà sollievo l'agopuntura?
Попался!
Viene iniettato nei punti chiave con gli aghi dell'agopuntura.
Иглы вводятся в энергетические точки.
Si è ferito gravemente all'inguine mentre mi portava la cassetta e ora si sta facendo curare con l'agopuntura in Cina.
Направляясь ко мне он пострадал от серьезного ранения в пах, и сейчас ему в Китае назначили курс лечения акупунктурой.
Mi permetta di suggerirle dell'agopuntura?
Могу я посоветовать иглоукалывание?
Ventisei anni mi faceva l'agopuntura.
Двадцать шесть лет иглотерапевт. Это единственное, что помогло моему седалищному нерву.
E' una tecnica di massaggio giapponese che consiste nell'esercitare una certa pressione sui meridiani dell'agopuntura.
Это японская техника работы с телом, основанная на нажатии точек на акупунктурных меридианах.
Ho scelto quella con l'agopuntura, i massaggi terapeutici. - Sai, quella piu' comoda.
Выбираю план, по которому полагается акупунктура, оздоровительный массаж. - Полный пакет.
Nessuna delle assicurazioni ha l'agopuntura.
В этих планах нет акупунктуры.
Pete, pensi che l'agopuntura possa andare bene in un paziente che presenta sint. ma allora, l'ha fatta quella cosa della tripla snodatura?
Пит, как ты думаешь, помогло бы иглоукалывание пациенту, который. страдает от. слушай, скажи, она сделала ту тройную штуку?

Возможно, вы искали...